|
As Jiang Zemin said : bureaucratic corruption, judicial corruption is the biggest corruption, is the breeding ground for corruption and encourage other important reasons. |
中文意思: 正如江泽民所言:官吏的腐败,司法的腐败,是最大的腐败,是滋生和助长其他腐败重要原因。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
As Jesus was walking along the shore of Lake Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net in the lake, for they were fishermen.
|
|
|
耶稣在加里利的湖边行走时,看见西满和他的兄弟安德肋正向湖里撒网,他们都是渔夫。 |
|
As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax collector's booth.
|
|
|
耶稣从那里往前走,看见一个人名叫马太,坐在税关上。 |
|
As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax collector's booth. Follow me,he told him, and Matthew got up and followed him.
|
|
|
9耶稣从那里往前走、看见一个人名叫马太、坐在税关上、就对他说、你跟从我来.他就起来、跟从了耶稣。 |
|
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, Have mercy on us, Son of David!
|
|
|
太9:27耶稣从那里往前走、有两个瞎子跟著他、喊叫说、大卫的子孙、可怜我们罢。 |
|
As Jesus went on from there, two blind men followed him, calling out, Have mercy on us, Son of David!
|
|
|
27耶稣从那里往前走,有两个瞎子跟着他,喊叫说,大卫的子孙,可怜我们吧。 |
|
As Jiang Zemin said : bureaucratic corruption, judicial corruption is the biggest corruption, is the breeding ground for corruption and encourage other important reasons.
|
|
|
正如江泽民所言:官吏的腐败,司法的腐败,是最大的腐败,是滋生和助长其他腐败重要原因。 |
|
As Joe got ready to kick a field goal, the result of the game hung by a hair.
|
|
|
乔准备好要射门时,比赛正好进行到千钧一发的关键时刻。 |
|
As John Maynard Keynes put it, You can't push on a string,meaning you can give people more dollars, but you can't make them spend them.
|
|
|
正如凯恩斯所说过的那样,‘你不能逼迫人们花钱’,意思是说,你可以给人们更多的钱,但是你不能迫使他们把钱花掉。 |
|
As John's disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowd about John: What did you go out into the desert to see? A reed swayed by the wind?
|
|
|
7他们走的时候,耶稣就对众人讲论约翰说,你们从前出到旷野,是要看什么呢?要看风吹动的芦苇吗? |
|
As Kazakhstan has become more important to America's defence and oil interests, Western governments have largely ignored Mr Nazarbaev's dictatorial behaviour.
|
|
|
随着哈萨克斯坦对美国的国防与石油利益日趋重要,其它西方国家政府也在很大程度上忽略了纳扎尔巴耶夫先生的种种独裁行为。 |
|
As Keeper of Time, I would perpetuate the Illusion of the Cycles of Time. It is my job to recalibrate each cycle wherein Time would take on a new dimension.
|
|
|
作为时间的看护者,我会使时间周期的幻象永存。校正就是我的工作,时间里的每一个周期就会呈现一新的维度。 |
|
|
|