例句:
BY ANY measure, Goldman Sachs is a formidable company.
中文: 无论如何衡量,高盛都是一个家坚不可摧的公司。 更详细进入...
I know that I wanted to retrieve, but I don't know how.
中文: 我知道自己很想挽回,可是不知道该如何去挽回。 更详细进入...
I'd never apply the word “readable” to any of his books.
中文: 我决不会把他的任何一本书称为是“可以一读的”。 更详细进入...
It's impossible to remain unmoved by her reports of the famine .
中文: 任何人对她报道的饥荒情况都不可能无动于衷。 更详细进入...
No player except the goalie can hold the ball with both hands.
中文: 除了守门员之外,任何参赛者不可以用双手持球。 更详细进入...
Table cells with no content are not displayed very well in most browsers.
中文: 大多数浏览器可以显示单元格不包含任何东西。 更详细进入...
Their policy of wavering can get them nowhere.
中文: 他们这种摇摆政策不可能使他们取得任何成就。 更详细进入...
Divinely Morphic: Nerull and any other entity of lesser deity power or greater can alter Carceri.
中文: 神力塑性:奈落以及其他至少要有强大神力的存在才可以改变卡瑟利的性质。 更详细进入...
Gandalf: (shakes head in disgust) Hobbits.
中文: 刚多尔夫:(无奈地摇摇头)霍比特人。 更详细进入...
Nefretiri: You have been able to erase it?
中文: 奈菲蒂丽:你把这一切都抹杀了吗? 更详细进入...
Professor Beranek's theoryAcoustical parameters in concert hall acoustics
中文: 白瑞奈克教授论音乐厅音质参数 更详细进入...
Heat budget or Naiman grassland in inner Mongolia
中文: 内蒙古奈曼草地热量平衡的研究 更详细进入...
THE VENDOR AND ITS AGENTS MAY NOT MODIFY OR WAIVE ANY TERM OF THIS AGREEMENT. ANY ATTEMPT TO MODIFY THIS AGREEMENT, EXCEPT BY NASDAQ, IS VOID.
中文: 任何贩售商和其代理商不可以修改或放弃此协议的任何条款。除了那斯达克,任何修改此协议的任何企图均无效。 更详细进入...
Buddha is different from God, anyone may become a Buddha by practise.
中文: 佛和上帝不一样,任何人都可以通过修行成为佛。 更详细进入...
It doesn't make sense to buy that expensive coat when these cheaper ones are just as good.
中文: 这些便宜的大衣也很好, 何必非买那件贵的不可. 更详细进入...
It's impossible to remain unmoved by her reports of the famine.
中文: 任何人对她报道的饥荒情况都不可能无动于衷。 更详细进入...
Sam knows he can depend on his family, rain or shine.
中文: 山木知道不论境遇如何,他都可把家庭作为靠山。 更详细进入...
This isn't a ghost story, but is more bizarre and terrifying than any ghost story in the world.
中文: 这不是鬼故事,却比世上任何鬼故事都离奇可怖。 更详细进入...
Without permission, no unit or individual may manufacture or trade in guns.
中文: 未经许可,任何单位或者个人不得制造、买卖枪支。 更详细进入...
First aid is the science of giving medical care to a person before a doctor can be found.
中文: 无论何时何地,任何人都可能会遇到意外紧急情况。 更详细进入...