例句：
The hearing of Jockey W L Ho's appeal will be conducted at 5:30pm on Saturday, 28 July 2007.
中文: 骑师何华麟之上诉定于二○○七年七月二十八日（星期六）下午五时三十分进行聆讯。 更详细进入...
The Training Board will conduct its 2006 manpower survey in July and August.
中文: 本训练委员会将于七月至八月进行最新人力调查。 更详细进入...
Henry is never very handy at fixing things.
中文: 亨利修东西总有点笨手笨脚。 更详细进入...
My daughter is too careless with money.
中文: 我的女儿花钱总是大手大脚。 更详细进入...
Only inspected scaffold can be used!
中文: 经过检查的脚手架方可使用。 更详细进入...
Article 78 Property may be owned jointly by two or more citizens or legal persons.
中文: 第七十八条财产可以由两个以上的公民、法人共有。 更详细进入...
How can you work with so much clutter on your desk?
中文: 书桌上有这麽多乱七八糟的东西,你怎麽能工作呢? 更详细进入...
Mientkiewicz said a late-July or early-August return is possible.
中文: 他感觉大约在七月底至八月初是可能归队的日期。 更详细进入...
The rock band totally trashed their hotel rooms.
中文: 那个摇该乐队把他们在饭店的房间搞得乱七八糟。 更详细进入...
The seventeenth, eighteenth, nineteenth, and twentieth centuries all exist side by side in China.
中文: 在中国，十七、十八、十九、二十世纪的情况都同时并存。 更详细进入...
When his wife was away， he piled the soiled dishes in the kitchen at random.
中文: 他妻子外出时，他把脏碟子乱七八糟地堆在厨房里。 更详细进入...
It was approved of auditing and certificating financial reports of public companies by the Ministry of Finance on December 18th, 1989 .
中文: 民国七十八年元月更名为「资信联合会计师事务所」。 更详细进入...
The Ten Need are: keeping the buttocks down, wrapping the crotch, shrinking the abdomen, dropping hips, extending the chest, making the back round, emptying armpits, and straightening the neck.
中文: 太极拳的基本功十分重要，手脚结合上下相随，基本功为：从下往上，脚（脚趾）踝、膝、胯、肘、腰、肩、腕、手和手指完全放松，且节节贯串，这是九松。 更详细进入...
The Macau Jockey Club announces that due to adverse weather conditions and for safety reasons, the remaining races after Race 7 were cancelled. The Club apologizes for any inconvenience caused.
中文: 澳门赛马会宣布，因天气恶劣及基于安全理由，决定于第七场后终止二○○七年八月十八日(星期六)馀下之赛事。不便之处，谨此致歉。 更详细进入...
Offers of help are coming in thick and fast.
中文: 四面八方立即伸出援助之手。 更详细进入...
John's got two left feet when it comes to dancing.
中文: 约翰跳起舞来显得笨手笨脚的。 更详细进入...
Lynd stretched out in front of the fire.
中文: 林德手脚伸展着躺在火炉前面。 更详细进入...
Mary could not let any boy take liberties with her.
中文: 玛丽不让男孩子对她动手动脚。 更详细进入...
Stay away from here, she is a klepto .
中文: 离这儿远点儿，她的手脚不干净。 更详细进入...
Toes are the fingers that have forsaken their past.
中文: 脚趾乃是舍弃了其过去的手指。 更详细进入...
