|
How can you turn away from a soldier who was wounded?
|
|
|
你怎么能对一个受伤的战士不闻不问呢？ |
|
How can you utter such falsehoods?
|
|
|
你怎么能说出这种谎言？ |
|
How can you walk and read at the same time?
|
|
|
你怎麽能同时走路又看书呢? |
|
How can you wink at what they are doing?
|
|
|
你对他们正在做的事怎么可以睁只眼闭只眼呢？ |
|
How can you with your classmates?
|
|
|
你怎么才能和你的同学处好？ |
|
How can you work with so much clutter on your desk?
|
|
|
书桌上有这麽多乱七八糟的东西,你怎麽能工作呢? |
|
How can you write down a baby's first cry?
|
|
|
你如何能记下婴儿的初啼？ |
|
How clear-cut is the message/meaning of the monument?
|
|
|
它的讯息是否明晰清晰？ |
|
How close are you to reaching your potential?
|
|
|
你已经多接近你的潜能呢？ |
|
How close have you been to acquiring a team, and is it something you will continue to pursue?
|
|
|
你的购买行动到那种程度了，你会继续收购下去吗？ |
|
How closely do the medical team need to work together to discuss injuries and plan rehab programmes?
|
|
|
医疗小组需要有多紧密的集中在一起讨论伤病情况以及计划康复疗程呢？ |
