例句：
His partisans argued that, as he made history come to life, his factual errors were inconsequential.
中文: 他的支持者辩称，既然他让历史显得逼真，他那些事实错误就是无关紧要的。 更详细进入...
It is indisputable that there are millions of people whostillhave a miserable life and have to face the dangers ofstarvation andexposure.
中文: 无可争辩醉爱热血江湖现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。 更详细进入...
GREGORY That shows thee a weak slave; for the weakest goes to the wall.
中文: 葛：你正说明你是个软弱无能的奴才；只有最没出息的家伙，才去墙底下躲难。 更详细进入...
I wish you wouldn't just lay about all day.
中文: 我希望你不要才是终日游手好闲，无所事事。 更详细进入...
Silent earthquakes are only just beginning to enter the public lexicon.
中文: 无声地震才刚开始要成为众所周知的语汇。 更详细进入...
Our case was argued by an able barrister, who reduced the prosecutor's submissions almost to nothing.
中文: 我们的案子由一位很有能力的律师为我们辩护，他驳得原告的呈辞一无是处。 更详细进入...
Because there is un-know space's require, we have mind, have art, have beauty, and have sanitary ware.
中文: 因为有对示知空间的无穷追问，我们才会有思想，有艺术，有美，也才会有卫浴。 更详细进入...
[NIV] But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.
中文: 9[和合]要19远避无知的辩20论和家21谱的空谈，以及纷争，并因律法而起的争竞；因为这都是虚妄无22益的。 更详细进入...
They argue that regimes come and go, that political issues are always transient, and that the Olympic spirit is transcendent.
中文: 他们争辩说，正权总是像走马灯那样更迭，政治问题总是朝生夕逝的，只有奥林匹克精神才是永存的。 更详细进入...
During the oral defence of your thesis,
中文: 在论文答辩过程中, 更详细进入...
Eloquence is a painting of the thoughts.
中文: 雄辩是思想的画作。 更详细进入...
Her signature was an illegible scrawl.
中文: 她的签字潦草难辩。 更详细进入...
She spoke in behalf of the plan.
中文: 她为这项计划辩护。 更详细进入...
Speech is silver,silence is gold.
中文: 雄辩是银,缄默是金. 更详细进入...
Each student has 15-20 min. altogether for the oral defense, with 5 min. for oral presentation of the thesis by the student, and 10-15 min. for the questions and answers.
中文: 每场答辩15-20分钟.学生首先进行答辩称述5分钟左右;答辩小组针对论文提问与学生回答10-15分钟. 更详细进入...
Suffocate and send to until the last days of one's life talented poetess only!
中文: 无非是把有点才气的女诗人窒息致死而后已！ 更详细进入...
The amount of expertise, skills and talent put to the service of this project is unmatchable.
中文: 他们的专业水平和技术才能将是无与伦比的。 更详细进入...
Both sides believe they benefited from the first of three presidential debates.
中文: 竞选的双方都认为他们在三场总统辩论的首场辩论中获益。 更详细进入...
Henry: All right, it's square then. I don't want to start an argument about it.
中文: 亨利：好，那它就是方的。我不想要开始关于它的一场辩论辩论。 更详细进入...
And advocates of animal welfare argue that some lines are better than none, that inconsistencies are better than inaction.
中文: 动物福利的提倡者争辩说：「有界线总比没有好，反覆无常地变动也比没有行动好。」 更详细进入...
