|
Each stitch covers a diagonal of one cell of the grid.
|
|
|
每条缝线覆盖格子的对角线。 |
|
Each stitch setting is controlled by a step motor .It has 24 stitches of independent selections and each of them ranges from 00-180 steps for knitting pattern.
|
|
|
每个度目接受步进式电子马达控制,设有24种可单独选择的度目,每种度目自00-180段选择织目的疏密。 |
|
Each structure has its own refractive index, and when a light ray crosses an area where the index changes, the light scatters, creating a degree of opaqueness.
|
|
|
每个构造都有各自的折射率,当光线穿越折射率不同的区域时,便会散射而造成某种程度的不透明。 |
|
Each student can speak English.
|
|
|
每个学生都会说英语。 |
|
Each student does his own part in the collective thorough cleaning and takes a rest after the labor committeeman's examining.
|
|
|
集体大扫除时每个人都必须做好自己份内之事;做好之后由劳动委员检查之后方可休息。 |
|
Each student has 15-20 min. altogether for the oral defense, with 5 min. for oral presentation of the thesis by the student, and 10-15 min. for the questions and answers.
|
|
|
每场答辩15-20分钟.学生首先进行答辩称述5分钟左右;答辩小组针对论文提问与学生回答10-15分钟. |
|
Each student has to hand in a composition once a week.
|
|
|
每个学生必须一星期交一次作文。 |
|
Each student has to pay $100 a month for board and lodging.
|
|
|
每个学生每月需付一百美元的膳宿费。 |
|
Each student has to pay $100 a month for board and lodging.( board and lodging.
|
|
|
每个学生每月需付一百美元的膳宿费。 |
|
Each student in the course is required to complete a semester-long research project. This section provides the three components of the project assignment.
|
|
|
修这门课的每位学生必须完成期末的研究计划,这项指定作业必须包含三个主要的部分。 |
|
Each student is required to prepare a one-page report on the service project experience (what the program goals were, what was done, what was learned) at the end of the spring semester with a short interim report at the end of the fall semester.
|
|
|
每个学生必须在春季学期结束时准备一页纸的关于服务方案体验的报告(项目的目标是什么、做了什么、收获了什么),并在秋季学期结束之前准备一个简短的中期报告。 |