例句:
No unit or individual may construct any buildings or other constructional structures, plant vegetation, or place objects which might endanger the safety of power facilities within power facility protection areas demarcated according to law.
中文: 任何单位和个人不得在依法划定的电力设施保护区内修建可能危及电力设施安全的建筑物、构筑物,不得种植可能危及电力设施安全的植物,不得堆放可能危及电力设施安全的物品。 更详细进入...
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
中文: 29你的邻舍,既在你附近安居,你不可设计害他。 更详细进入...
The neighbors asked them to stop making a noise, but they kept on.
中文: 邻居们请他们安静一些, 可他们还是吵吵闹闹。 更详细进入...
Since <>was enacted in 2002 , our State has established a whole set of the hazardous chemical materials safety control laws , regulations and standard systems step by step .
中文: 我国自2002年颁布实施《危险化学品安全管理条例》以来,逐步建立了一整套的危险化学品安全管理法律、法规、标准体系。 更详细进入...
The elements of traditional and non-traditional threats to security are intertwined, and the scourge of terrorism is more acutely felt.
中文: 传统安全威胁和非传统安全威胁的因素相互交织,恐怖主义危害上升。 更详细进入...
They had been brought out from the nations, and now all of them live in safety.
中文: 但那从列国中招聚出来的必在其上安然居住。 更详细进入...
You will be picked up at you hotel in Hua Hin or Cha Am in the morning.
中文: 早上我们将在华欣或差安你居住的旅馆接你。 更详细进入...
Any person beyond the territory who, in violation of the relevant provisions and without paying heed to dissuasion, meets with any person with willful intend within the territory who have conducted activities endangering State security or being strongly s
中文: 六)境外个人违反有关规定,不听劝阻,擅自会见境内有危害国家安全行为或者有危害国家安全行为重大嫌疑的人员的。 更详细进入...
If we falter in our leadership, we may endanger the peace of the world, and we shall surely endanger the welfare of this nation.
中文: 如果我们的领导地位动摇了,不仅会危害世界的和平,而且一定会危害国家的安定。 更详细进入...
All other considerations are secondary to his safety.
中文: 现在首先要考虑的是他的安全,其他事都是次要的。 更详细进入...
Andy Kaufman never considered himself a comedian.
中文: 安迪·考夫曼,1949-1984,从不考虑他自己是一个喜剧演员。 更详细进入...
He became quite agitated when he was asked about his criminal past.
中文: 当问到他过去的犯罪历史时,他变得十分焦虑不安。 更详细进入...
It was very thoughtful of you to warn me of your arrival.
中文: 你们考虑得很周到,为我们做好了一切必要的安排。 更详细进入...
The heart attacks may directly endanger the patient lives.
中文: 心脏病的发作有可能直接危及患者的生命安全。 更详细进入...
Equipment could serve the community and protect the personal safety; and could endanger public personal safety and property rights.
中文: 设备能服务社团和保护每个人的安全,也能危及公众个人安全和财产权。 更详细进入...
Occupational Hazards.
中文: 职业性危险》介绍工业安全、保安、防火、卫生、保健、保险、急救培训、物质鼓励、环保、危险材料储运等方面的技术与管理措施,以及各种安全设备和劳动保护用品。 更详细进入...
He should have given priority to his safety rather than to the loss of money.
中文: 他本来应该优先考虑他的安全,而不是金钱的损失。 更详细进入...
Other states are going to consider making a similar law to deal with euthanasia.
中文: 其他的州也会考虑制定相似的关于安乐死的法律。 更详细进入...
[KJV] In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
中文: 我心里充满忧虑的时候,你就安慰我,使我的心欢乐。 更详细进入...
London is the most dangerous capital in the European Union in which to live, a survey of crime in the EU has found.
中文: 一项针对欧盟的犯罪调查发现,伦敦是欧盟居住环境最危险的首都。 更详细进入...