例句：
The rail produces bend during cooling, it must be straightened because the straightness is one of important target values to ensure the requirement of straightness.
中文: 摘要钢轨在冷却过程中产生弯曲，为保证钢轨平直度，必须对其进行矫直，因为平直度是钢轨在实际使用中保证安全的重要指标之一。 更详细进入...
According to the engineering experiences obtained from the laying of a jointless track of high-speed communication line-Line 3 in Dalian City, this paper introduces in general the laying technology, particularly the long rail welding, the construction sit
中文: 摘要根据大连市快速轨道交通3号线一次性铺设碎石道床无缝线路的工程实践，介绍了长钢轨基地焊接、单元轨节的工地焊接；无缝线路锁定和钢轨伸缩调节器的铺设等技术，并对长钢轨焊接和无缝线路铺设中应注意的问题进行了探讨。 更详细进入...
Cost-saving and benefit-increasing in the process of transition are largely due to different reforms of ownership.
中文: 转轨过程中节约成本和扩大收益的原因很大程度上是源于不同的所有制改革方式。 更详细进入...
Professor Tsang was Dean of Business from 1983 to 1985.
中文: 曾教授于八三至八五年出任商学院院长。 更详细进入...
The eighth day after a feast day, counting the feast day as one.
中文: 第八天教会节日后从该日算起的第八天 更详细进入...
New synonyms and a newly recorded species of Illicium from China
中文: 中国八角属(八角科)植物新记录和新异名 更详细进入...
In entering into a contract for loan of money, the lender may require the borrower to provide assurance.
中文: 第一百九十八条订立借款合同，贷款人可以要求借款人提供担保。 更详细进入...
The Palestinian intifada of the late 1980s also ended in a draw of sorts.
中文: 二十世纪八十年代末期巴勒斯坦的起义同样以类似的和局告终。 更详细进入...
It would be a wonderful practice to adopt.
中文: 能依此轨来修习是非常好的。 更详细进入...
The battalion commander lined his men along the railway.
中文: 营长命令士兵们沿铁轨排开。 更详细进入...
To speed up the process of the localization of rolling stock and other equipment is a major step for the development of national urban mass transit system.
中文: 摘要城市轨道交通技术装备国産化是促进我国城市轨首交通发展的主要步聚。 更详细进入...
Cow on the track!replies the conductor.
中文: “铁轨上有头奶牛！”列车长回答。 更详细进入...
How many spacecrafts are orbiting the moon?
中文: 该航天器在绕月球轨道运行。 更详细进入...
Eight-bit quantities are normally called octets in the networking literature.
中文: 八位字节通常被叫做八-比特在网络文献。 更详细进入...
The letter bore a postmark of March 8th, 1983.
中文: 这封信盖有一九八三年三月八日的邮戳。 更详细进入...
The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
中文: 26伯利恒人和尼陀法人共一百八十八名。 更详细进入...
Eighty-eighth Street is usually a busy street, especially during the summer. But sometimes, early in the morning and in the heat of the afternoon, it is quiet.
中文: 八十八街通常是很热闹的, 尤其是在夏天的时候. 不过, 有时候在一大清早和炎热午后里, 八十八街却很安静. 更详细进入...
The furthest distance in the world is not the track between two stars, but nowhere to search in a tick after two tracks join.
中文: 世界上最远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅。 更详细进入...
She was born at two o'clock in the morning September eighth 1980 .
中文: 226她生于一九八零年九月八日凌晨两点钟。 更详细进入...
And of the sons of Shephatiah; Zebadiah the son of Michael, and with him fourscore males.
中文: 8属示法提雅的子孙有米迦勒的儿子西巴第雅，同着他有男丁八十。 更详细进入...
