例句：
Relating to, characteristic of, or affected with paranoia.
中文: 类偏执狂的，有偏执狂特征的与偏执症有关的、有其特征的或有此症状的 更详细进入...
You can see some concept cars which have the front lights even lower than street cars (for instance, the Lexus LF-C Concept).
中文: 你可以看到一些概念车的前灯比量产车的还要低（例如雷克萨斯LF-C概念车）。 更详细进入...
But look at Mui Koo, why she can hunch her back but looks so beautiful!
中文: 可是人家梅姑佝背偏偏就是佝得那么好看！ 更详细进入...
Reuters AlertNet is not responsible for the content of external websites.
中文: 路透社警示网对网站以外内容概不负责。 更详细进入...
A brief summary; a condensation.
中文: 概要简洁的概括；总结 更详细进入...
You have done all this evil, yet do not turn away from following Jehovah, but serve Jehovah with all your heart.
中文: 你们虽然行了这一切的恶，却不要偏离不跟从耶和华，只要全心事奉祂。 更详细进入...
This paper explores the inherent problems within environmental justice (EJ) theory from theoretical and practical perspectives, including the concepts having been adopted and re-framed by countries that are in formative stages of an EJ movement.
中文: 摘要本文从理论、实际运用与概念继受等三个层次，分析环境正义概念建构的过程以及概念推展时所遭遇的困难。 更详细进入...
Architecture. A document that describes the overall design of the software, including descriptions of all the major pieces and how they interact with each other.
中文: 《概要设计书》——一个描述软件总体设计的文档，包括全部关键组件的描述以及这些组件之间的交互情况。 更详细进入...
The Seller shall not be held for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Confirmation in consequence of any Force Majeure incidents.
中文: 本确认书内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以至不能履约或延迟交货，售方概不负责。 更详细进入...
The summary of manufacturing situation of Perfluoroelastomers is made. A brief introduction and analysis of the physical property and application are discussed.
中文: 摘要概述了国内外全氟醚橡胶的生产和应用情况，并介绍了硫化胶的物理机械性能以及产品应用领域。 更详细进入...
Support production discrepancies by incorporating fixes into subsequent revisions in a timely manner.
中文: 对于产品的偏差，及时地在随后的版本中予以修正。 更详细进入...
The Seller shall not be held for failure or delay in deliery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Confirmation in consequence of any Force Majeure incidents.
中文: 本确认书内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以至不能履约或延迟交货，售方概不负责。 更详细进入...
The Seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or Portion of the good s under this Sales Confirmation in consequence of any Force Majeure incidents.
中文: 本确认书内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履约或延迟交货，售方概不负责。 更详细进入...
The Seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Confirmation in consequence of any Force Majeure incidents.
中文: 本确认书内所述全部或部分商品,如因人力不可抗拒的原因,以至不能履约或延迟交货,售方概不负责。 更详细进入...
He is free from bias.
中文: 他没有偏见。 更详细进入...
Of all people, why did it happened to me?
中文: 为什麽在这麽多人之中，这偏偏发生在我身上？ 更详细进入...
To develop a scholarship that is at once modern and Chinese， we need to build upon the longstanding Chinese epistemological tradition of joining the conceptual closely with the empirical， formulate analytical concepts on the basis of the history of practi
中文: 要建立既是中国的也是现代的学术，应该推进中国长期以来在认识论上紧密连接经验与概念的传统，从中国的实践历史中提炼分析概念，摆脱现代主义（以及后现代主义）的偏激认识论，并同时吸纳西方的实践历史所包含的真实现代性。 更详细进入...
The theme land base on the concept of 19th century.
中文: 以十九世纪美国小镇为概念的主题园区. 更详细进入...
The complete set of lecture notes makes use of many diagrams and other visuals to clarify abstract concepts.
中文: 全套演讲笔记利用许多图和其它视觉材料来澄清抽象的概念。 更详细进入...
The Seller shall not be held lianle for failure or delay in delivery of the entire lot or Portion of the good s under this Sales Confirmation in consequence of any Force Majeure incidents.
中文: 本确认书内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履约或延迟交货，售方概不负责。 更详细进入...
