例句：
This paper obtains the calculating methods of rigidity of the PSRC beams with different effective working sections at the different stress stages through analyzing on the stress process of nominal section of beams while calculating the deflection of PSRC
中文: 计算实腹式预应力型钢混凝土梁的挠度时,通过对梁的正截面受力过程分析,得到不同的有效工作截面实腹式预应力型钢混凝土梁在不同受力阶段的刚度计算方法。 更详细进入...
The major manifestations are: anorexia ％, nausea and vomiting .％, abdominal pain 0.％, diarrhea.％, ascites 0.％, melena 9％ and hepatomegaly .％.
中文: 消化系统主要表现有:食欲不振 ％、恶心呕吐 .％、腹痛0.％、腹泻.％、腹水0.％、黑便9％、肝肿大.％等。 更详细进入...
The soldier carried a pack on his back.
中文: 这个军人背上背着一个背包。 更详细进入...
Initially they were treated as necrotizing enterocolitis, but the symptoms persisted.
中文: 在怀疑坏死性肠炎诊断下治疗后，腥胀并没有改善，于是接受探腹手术。 更详细进入...
Then I started to get a feeling of pins and needles down my spine.
中文: 接着我开始感受到在我的脊背下面有针和钉子的感觉。 更详细进入...
RESPONSES MEDIATED BY GABA_A AND GABA_B RECEPTORS ON THE SOMATIC MEMBRANE OF TOAD DORSAL ROOT GANGLION NEURONES
中文: GABA_A和GABA_B受体介导的蟾蜍背根神经节神经元胞体膜反应 更详细进入...
EXPRESSION OF 5-HT RECEPTOR SUBTYPE mRNAs IN PRIMARY CULTURED SPINAL DORSAL HORN NEURONS OF THE RAT
中文: 5-HT受体亚型在原代培养大鼠脊髓背角神经元的表达 更详细进入...
Have you had any diarrhea ?
中文: 你有腹泻吗？ 更详细进入...
She had abdominal pains yesterday.
中文: 她昨天腹痛。 更详细进入...
Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.
中文: 因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。 更详细进入...
Customer: My child needs medicine for diarrhea and abdominal distension.
中文: 顾客：我想给我的孩子买治腹泻、腹胀的药。 更详细进入...
For indigestion , food retention and qi stagnation, diarrhea abdominal distension.
中文: 促进消化不良、食积气滞、腹泻、腹胀的康复。 更详细进入...
Establishment of peritoneal dialysis model in uremia rats with self-made peritoneal dialysis catheters;
中文: 自制腹透管尿毒症大鼠腹膜透析模型的建立 更详细进入...
A NEW SPECIES OF THAIS FROM ZHEJIANG PROVINCE,CHINA(GASTROPODA,NEOGASTROPODA,MURICIDAE)
中文: 荔枝螺属一新种记述(腹足纲,新腹足目,骨螺科) 更详细进入...
A maneuver in which an enemy force is attacked from two flanks and the front.
中文: 钳形运动军事行动中，敌方部队受来至两翼及前方的攻击的战略 更详细进入...
Massaging belly, it can improve blood circulation of belly and help digesting.
中文: 按摩腹部，能增进腹部的血液循环及帮助消化。 更详细进入...
The abdominal aorta between the diaphragm and coeliac artery is .7±. mm long and . ± . mm wide.
中文: 膈与腹腔动脉起点间腹主动脉长．7±．mm，外径．± ．mm。 更详细进入...
My eyes have seen the defeat of my adversaries; my ears have heard the rout of my wicked foes.
中文: 11我眼睛看见仇敌遭报，我耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。 更详细进入...
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
中文: 11我眼睛看见仇敌遭报，我耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。 更详细进入...
