|
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
|
|
|
来7:25凡靠著他进到神面前的人、他都能拯救到底．因为他是长远活著、替他们祈求。 |
|
Therefore He said that He would destroy them, Had not Moses His chosen one stood in the breach before Him, To turn away His wrath from destroying them.
|
|
|
诗106:23所以他说要灭绝他们．若非有他所拣选的摩西站在当中、〔原文作破口〕使他的忿怒转消、恐怕他就灭绝他们。 |
|
Therefore He says, Awake, sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you.
|
|
|
14所以祂说，睡着的人哪，要起来，要从死人中站起来，基督就要光照你了。 |
|
Therefore Hebron has become the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day because he fully followed Jehovah the God of Israel.
|
|
|
14所以希伯仑作了基尼洗人耶孚尼的儿子迦勒的产业，直到今日，因为他专一跟从耶和华以色列的神。 |
|
Therefore I abhor myself, and I repent In dust and ashes.
|
|
|
6因此我厌恶自己，在尘土和炉灰中懊悔。 |
|
Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.
|
|
|
因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。 |
|
Therefore I also have made you despicable and base before all the people to the same extent that you have not kept My ways but have been respecters of persons in the law.
|
|
|
9所以我也使你们在众人面前被藐视，看为下贱，因你们不遵行我的道路，竟在律法上偏袒人。 |
|
Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
|
|
|
耶6:11因此我被耶和华的忿怒充满、难以含忍．我要倾在街中的孩童、和聚会的少年人身上．连夫带妻、并年老的与日子满足的、都必被擒拿。 |
|
Therefore I am like a moth to Ephraim And like rottenness to the house of Judah.
|
|
|
12所以我向以法莲如蛀虫，向犹大家如朽木。 |
|
Therefore I am well content with weaknesses, with insults, with distresses, with persecutions, with difficulties, for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong.
|
|
|
林后12:10我为基督的缘故、就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦、为可喜乐的．因我甚麽时候软弱、甚麽时候就刚强了。 |
|
Therefore I am well pleased in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions and distresses, on behalf of Christ; for when I am weak, then I am powerful.
|
|
|
10因此，我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、贫困、逼迫、困苦为可喜悦的，因我什么时候软弱，什么时候就有能力了。 |
