例句：
Crimes committed by persons in businesses including expense-account padding, stealing office supplies, price-fixing, product fraud, etc.
中文: 公司职员的犯罪，包括虚报开支、偷盗办公用品、私定价格、产品欺诈等。 更详细进入...
Prof Collins stresses that altruism alone motivates participants.
中文: 柯林斯教授强调，参与者的动力来自他们的无私奉献。 更详细进入...
But the most gripping action in private equity is in financing.
中文: 这些私募股本公司更引人注目的还是财政问题。 更详细进入...
M. Weitzman. Free Access vs. Private Ownership as Alternative Systems for Managing Common Property.
中文: 《公共财产管理的两难:自由使用权与私人拥有权》。 更详细进入...
Make sure you are not offering access to your private data at the same time.
中文: 确定你没有在此时公布你的私人数据访问信息。 更详细进入...
When I was President, I was always in the limelight there was no privacy.
中文: 我当总统时一直为公众瞩目--谈不上私人的生活. 更详细进入...
A private limited company (the HK Company) was incorporated in Hong Kong in February 2000.
中文: 一家私人有限公司于2000年2月在香港注册成为法团（下称香港公司）。 更详细进入...
After having finished transferring to public ownership, he continued to promote socialization.
中文: 在完成生产资料私有制的公有化改造之后，继续提升公有化的程度。 更详细进入...
Crimes committed by perso in busine es including expe e-account padding, stealing office su lies, price-fixing, product fraud, etc.
中文: 公司职员的犯罪，包括虚报开支、偷盗办公用品、私定价格、产品欺诈等。 更详细进入...
Writing desks are available, as is a private office and a boardroom for last-minute powwows.
中文: 写字台、私人办公室、甚至是会议室，这里一应俱全。 更详细进入...
Busine es are losing millio of dollars, and products are more expe ive due to white-collar crime.
中文: 公司职员的犯罪，包括虚报开支、偷盗办公用品、私定价格、产品欺诈等。 更详细进入...
As the married couple can't have children, they have adopted a child born out of wedlock.
中文: 由于这对已婚夫妇无法生育，他们领养了一个私生子。 更详细进入...
Death and dice level all distinction.
中文: 死亡和骰子一视同仁。尽管截然不同，却一样铁面无私。 更详细进入...
Everybody's support that can't leave until today in development of pouring water area and dedicating unselfishly!
中文: 灌水区发展到今天都离不开大家的支持和无私奉献！ 更详细进入...
He trained them to be bold selfless fighters for the interests of the people.
中文: 他培养他们成为为人民利益奋斗的勇敢无私的战士。 更详细进入...
We Bing to sincerely awaiting your wholehearted cooperation!
中文: 我们秉以诚心，等待您的竭诚合作！ 更详细进入...
From the multiple phase such as economic, protective, recreational, healthy and aesthetic point of view, public and private forests is of great importance, although the area covered by public and private forests is only 12.55% over the whole forestlands i
中文: 摘要本省公私有林之面积虽仅占全省林地总面积之12.55%，然从经济、保安、娱乐、保健等多层面观点而言，公私有林都甚为重要。 更详细进入...
It has also been increasingly felt that PIL is being misused by the people agitating for private grievance in the grab of public interest and seeking publicity rather than espousing public cause.
中文: 越来越多的人认为，公益诉讼正被滥用，假藉公益而鼓动私怨、追求名气而非拥护公利。 更详细进入...
If I am talking to a friend about a personal matter I don't need to worry that people nearby will overhear me.
中文: 如果我正在跟朋友谈一件私事,我无须担心附近的人会在无意中听到我的话。 更详细进入...
Generous in forgiving; eschewing resentment or revenge; unselfish.
中文: 表现高尚品德的宽宏大量的；消除怨恨和报复的；无私的 更详细进入...
