例句：
No sound disturbed the silence of the evening.
中文: 入夜时分, 万籁俱寂. 更详细进入...
Gal. 3:17 And I say this: A covenant previously ratified by God, the law, having come four hundred and thirty years after, does not annul so as to make the promise of none effect.
中文: 加三17而且我这样说，神预先所立定的约，不能被那四百三十年以后才有的律法废掉，以致使应许失效。 更详细进入...
The instant she lets go a defeatist sigh,he pulls out her certificate from he Million Dollar Club and a list of previous sales she's made.Who name do you see here?
中文: 当她不顾心地叹气时，她的丈夫拿出他的“百万富翁俱乐部”证书以及一张买主的名单问道：“你看看这些是什么? 更详细进入...
That’s a bunch of hogwash.
中文: 那全是一堆废话。 更详细进入...
The house was in ruins.
中文: 这房屋成了废墟。 更详细进入...
The tower stood amidst the ruins.
中文: 塔矗立在废墟中。 更详细进入...
The club's goalkeeper isn't happy here, and has asked for a transfer (to another club).
中文: 该足球俱乐部的守门员在此不愉快, 已要求转到其他俱乐部. 更详细进入...
Organic waste solutions (dye, chloroform, etc.) should be poured into the Organic Waste Solutionbottle instead of the sink.
中文: 有机废液应倒入有机废液瓶中收集，不可倾倒于水槽内。 更详细进入...
Although the reform of the general supermarkets was given up halfway due to the bubble economy, now it has been recovered for its revival.
中文: 但是,泡沫经济使得综合超市的改革半途而废,今天,综合超市又重新举起改革的旗帜,勾划自身的复兴大计。 更详细进入...
A: Look! So many handicapped people.
中文: 看，那么多残废人。 更详细进入...
Mike, what is The House of Sweat?
中文: 什么是流汗俱乐部？ 更详细进入...
No sound disturbed the silence of the evening.
中文: 入夜时分,万籁俱寂. 更详细进入...
Of course an encyclopedia is not a book you read from cover to cover.You just dip into it for things that interest you.
中文: 当然，百科全书不是一本让你从头读到尾的书。你只翻阅其中那些让你感兴趣的东西。 更详细进入...
This article presents a discussion on the feasibility of using dye-gelatine type anti-halation layer technique in aerial photographic film.A series of delicate technical problems were solved smoothly,consequently creating a sound basis for running normal
中文: 一、前言人类赖以生存的环境只有一个--地球,而从目前的状况来看,地球的生态环境正在日趋恶化.其恶化的基本因素在于人为形成的三废,即废渣、废气和废液.而五颜六色的废弃包装产品和包装材料又是产生废物的重要来源之一. 更详细进入...
Non-national legal units of measurements shall be abrogated.Measures for the abrogation shall be stipulated by the State Council.
中文: 非国家法定计量单位应当废除。废除的办法由国务院制定。 更详细进入...
I am not surprised that there are important clubs interested in him as you just have to take into account his performances last season,added Caliandro.
中文: 卡利安迪奥有补充道：“有很多大俱乐部对米科利感兴趣，对此我一点都惊讶，因为你必须考虑到上个赛季他的表现。” 更详细进入...
The Rossoneri are still on cloud nine following their UEFA Champions League final win over Liverpool, but club president Berlusconi is already making plans for next term.
中文: 红黑军团在战胜利物浦后兴奋的第七次捧起了冠军杯，但是俱乐部主席贝鲁斯科尼已经开始在规划下个赛季了！ 更详细进入...
Longhai Huaxiang Crooked Wood Furniture accessory CO,.LTD locates 3 kilometers beside National Road 324,and 2 kilometers away from National highway of Xiazhang with the advantage of traffic.
中文: 福建龙海华兴弯曲木家俱配套公司是位于九龙江三叉河边，距324国道3公里，厦漳高速公路2公里，交通十分便捷。 更详细进入...
