|
The instance is ignored except for its class.
|
|
|
除它的类外，类的实例将被忽略。 |
|
The instance number you derive for private device types might as well be a static variable, as shown in the code fragment.
|
|
|
对于死有的设备类型你得到的实例数可能也是一个静态变量，就像在代码段中显示的那样。 |
|
The instant I saw him I knew he was angry.
|
|
|
我一见到他就知道他生气了。 |
|
The instant euphoria in the Australian stock market about any company involved with mineral resource, which followed the yuan appreciation, is unfortunately based on a misunderstanding.
|
|
|
目前澳大利亚股市任何从事有关矿业资源生产的公司股价受人民币升值的影响均有乐观表现，不幸的是，这是基于一种误解造成的。 |
|
The instant he saw her he fell in love.
|
|
|
他一见到她就爱上她了. |
|
The instant she lets go a defeatist sigh,he pulls out her certificate from he Million Dollar Club and a list of previous sales she's made.Who name do you see here?
|
|
|
当她不顾心地叹气时，她的丈夫拿出他的“百万富翁俱乐部”证书以及一张买主的名单问道：“你看看这些是什么? |
|
The instant the professor came into the classroom, the words on the blackboard “Welcome Back Professor” drew his attention.
|
|
|
教授一进教室，黑板上“欢迎您重返教室”几个字便引起了他的注意。 |
|
The instant they set eyes on each other, their suspended passion erupts into a spontaneous clinch.
|
|
|
两人之间的爱迅速超越相逢的喜悦，他们深深拥吻在一起，一切都是那么的自然而然。 |
|
The instantaneous probability density function of the virtual stochastic process is evaluated, and then the probability density function of the basic random variable is obtained by employing the independent random samples.
|
|
|
利用独立随机抽样的样本值，即可获取虚拟随机过程的瞬时概率密度函数，进而获得随机变量的概率密度函数估计。 |
|
The instantaneous release from an impact would potentially kill off species in a few thousand years.
|
|
|
陨石撞击是瞬间事件，理论上几千年内就能杀死大量物种。 |
|
The instinct is always to look for the catch, and given the nature of the arms-control game—in which most players' aim is to talk sweet reason while keeping as many weapons as possible—there are reasons for this caution.
|
|
|
本能总是要使诈的，并且鉴于军控博弈的特性——大多数参与者的目的是在陈述美好理由之际尽可能多地保留武器——谨慎也是有着诸多理由的。 |
