例句：
XP teams build software in two-week iterations, delivering running useful software at the end of each iteration.
中文: XP队伍通过两周的“迭代”来建立软件系统，在每一个迭代结束时提供可以运行的有实际用途的软件系统。 更详细进入...
In Mesopotamia, the Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the World.
中文: 在美索不达米亚，则有世界七大奇迹之一的巴比伦空中花园。 更详细进入...
Winter evenings - the world shut out - with less ceremony the gentle Shakespeare enters.
中文: 冬夜里--万籁俱寂--温文尔雅的莎士比亚不拘形迹地走进来了。 更详细进入...
The relation between herpolhode and polhode
中文: 论空间极迹与本体极迹的关系 更详细进入...
Imagine an iterator object as a kind of wrapper around our arrays.
中文: 把迭代器对象设想为一种数组的包装。 更详细进入...
The learned language model is incorporated into a statistical segmentor.
中文: 最终的语言模型通过多次迭代而得到。 更详细进入...
PRELIMINARY STUDIES ON THE KARYOTYPE OF SPIROMETRA MANSONI
中文: 曼氏迭宫绦虫染色体组型的初步研究 更详细进入...
CARBONIFEROUS AND PERMIAN FORAMINIFERA OF THE CHINLING RANGE AND ITS GEOLOGIC SIGNIFICANCE
中文: 秦岭石炭二迭纪有孔虫及其地质意义 更详细进入...
Barbie survived and was in Children's Ho ital of Philadelphia recovering from shoulder, hand and leg injuries.
中文: 芭比最终幸免于难，但现在还在费城儿童医院接受肩部、手部和腿部的治疗。 更详细进入...
She reclined her head against my shoulder.
中文: 她把头倚在我的肩上。 更详细进入...
The bullet wounded his shoulder.
中文: 子弹打伤了他的肩膀。 更详细进入...
The general wore shoulder straps.
中文: 这将军带著肩膀皮带。 更详细进入...
Could a greater miracle take place than for us to look through each other's eyes for an instant?
中文: 难道还有比一瞬之间通过彼此的眼睛来观察更伟大的奇迹吗？ 更详细进入...
He hoisted the package over his shoulder.
中文: 他把包裹扛上了肩。 更详细进入...
He looked back over his shoulder.
中文: 他从肩膀上往后看。 更详细进入...
Head, shoulders, knees and toes.
中文: 头，肩膀，膝盖和脚趾。 更详细进入...
The young people should have broad shoulders .
中文: 年轻人应肩负重任。 更详细进入...
A covering for the shoulders, as of fur, with long ends that hang in front.
中文: 披肩由皮毛等制成的覆盖肩部的覆盖物，长长的两端下垂在前面 更详细进入...
“If I have seen further (than . . . Descartes) it is by standing upon the shoulders of Giants” (Isaac Newton).
中文: “如果我已经（比迪卡尔）看得更远，那是因为我站到了巨人的肩膀上”（伊萨克·牛顿）。 更详细进入...
mRNA expression in different parts of sheep skin(shoulder,abdomen and midleg)were compared by mRNA differential display technique. differential cDNA fragments were obtained.
中文: 利用mRNA差异显示技术(DD-PCR),比较绵羊肩、腹、腿三部位皮肤中mRNA的差异表达,共获得差异表达的cDNA片段条,其中肩部、腹部与腿部之间的差异较大; 更详细进入...
