|
The bullet perforated his left lung.
|
|
|
子弹在他的左肺上面穿出孔来。 |
|
The bullet struck a harmless passerby.
|
|
|
子弹击中了一个无辜的路人。 |
|
The bullet was expelled from the gun.
|
|
|
子弹从枪中射出。 |
|
The bullet went clean through his arm.
|
|
|
子弹穿过他的手臂。 |
|
The bullet wounded his arm.
|
|
|
子弹打伤了他的胳膊。 |
|
The bullet wounded his shoulder.
|
|
|
子弹打伤了他的肩膀。 |
|
The bulls do not think that will happen soon. But whereas one more year of above-average profits growth is possible, three or four more are hard to imagine.
|
|
|
而牛市却不认为上述一切即将发生。但是,如果说一年以上的高于平均水平的利润增长是可能的话,那么三到四年的情况则很难让人想象。 |
|
The bully punched the young lad in the back, who turned round and paid him back with interest by knocking him out.
|
|
|
那暴徒对着年轻小伙子的背猛击一拳,那小伙子却转过身去加倍回击,将他击倒。 |
|
The bulrushes by the Nile, by the edge of the Nile And all the sown fields by the Nile Will become dry, be driven away, and be no more.
|
|
|
赛19:7靠尼罗河旁的草田、并沿尼罗河所种的田、都必枯乾、庄稼被风吹去、归于无有。 |
|
The bum was down and out on skid row.
|
|
|
这个流浪汉是贫民区的一个失业者。 |
|
The bumbling bumblebee bumped the bumper of a bumpkin’s Buick.
|
|
|
口齿不清的大黄蜂撞上了一个乡下人别克车的保险杠。 |