抱残守缺

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    She was holding the baby in her arms.


    中文: 她抱著婴儿. 更详细进入...
    A fond embrace.


    中文: 深情的拥抱 更详细进入...
    CDPF shall undertake tasks entrusted by the government, conduct work for disabled persons and mobilize social forces in developing undertakings for disabled persons.


    中文: 残疾人联合会承担政府委托的任务,开展残疾人工作,动员社会力量,发展残疾人事业。 更详细进入...
    Has it to be conservative or not?


    中文: 它本保守,还是应当保守? 更详细进入...
    The killer was merciless.


    中文: 凶手残酷无情。 更详细进入...
    Chelsea lost their inspirational captain Terry to injury in the middle of December and his absence coincided with The Blues suffering a dip in form defensively.


    中文: 切尔西在12月中旬失去了队长特里,与此同时切尔西在防守中也留下了不可弥补的空缺。 更详细进入...
    Its symptoms are usually hidebound management, heirs who lack talent and drive or feuding over corporate spoils.


    中文: 其症状通常是管理层墨守成规,继承人缺少才能和动力,家族内部在公司利益上长期争执。 更详细进入...
    The real world is harsh.


    中文: 现实是残酷的。 更详细进入...
    Friction stir welding process can improve mechanical properties as well as decrease distortion and residual stress.


    中文: 采用搅拌摩擦焊连接镁合金可以避免熔焊时产生的焊接缺陷,且具有焊后变形小、残余应力小等优点。 更详细进入...
    In the local dialect, giant panda is pronounced as “big hug”.


    中文: 在当地方言中,熊猫的发音接近“熊抱”,谐音“拥抱”。 更详细进入...
    It's plain an eye-sore seeing those youngsters playing kissy-poo in the park.


    中文: 公园里那些年轻人搂搂抱抱的真让人看不下去. 更详细进入...
    Singapore's Cat Welfare Society said that residents and cleaners on a western part of the island had found several dead, mutilated cats in their neighbourhood.


    中文: 新加坡的猫福利协会表示,该岛西区居民与清洁人员已在街坊附近发现许多已死亡、身体残缺不全的猫。 更详细进入...
    Just how important is school nowadays? Teachers often complain that homework is not done well and that students are often arriving at school delayed and yawning through lack of sleep.


    中文: 如今学校有多重要?老师经常抱怨学生们,不是作业做得不好,就是经常上课迟到,并因为缺觉而呵欠连天。 更详细进入...
    They butchered the war prisoners.


    中文: 他们残杀战俘。 更详细进入...
    Rusults Of 0 cases with severe brain trauma , were cured, severely disable, moderately disable, were dead, the mortality rate was 7%.


    中文: 果本组病人治愈例,中残例,重残例,死亡例,死亡率为7%。 更详细进入...
    The simple oil lamp lights at long night, illuminating the very inner-most of a searching heart, it does not only keep the wan night but also tacitly gives light to the lofty ideal of great creation work, ready to break through the darkness before dawn.


    中文: 朴质的油灯,点燃于长夜,明丽于求索的心灵深处,不只是固守残漏,更默默照亮开天辟地的壮,去冲破黎明前的黑暗! 更详细进入...
    It's more about sadness and loneliness than about cruelty or inhumanity.


    中文: 本片讲述较多的是悲伤和孤独,而不是残酷和残暴。 更详细进入...
    Stop moaning; you really have nothing to complain about.


    中文: 不要再抱怨了,实际上你是没有什么事可抱怨的。 更详细进入...
    A: I'm afraid not. I apologize.


    中文: 不是。我很抱歉。 更详细进入...
    B: I'm sorry to bother you.


    中文: (很抱歉麻烦你。) 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1