例句：
It primarily aims to give students the tools for quantitative analysis of transactions and securities including valuation and risk management for capital projects and securities.
中文: 主要目的是给学生们定量分析及安全管理的工具，包括资本运作及证券操作上的风险评估及管理。 更详细进入...
It primarily aims to give students the tools for quantitative analysis of transactions securities including valuation risk management for capital projects securities.
中文: 主要目的是给学生们定量分析及安全管理的工具，包括资本运作及证券操作上的风险评估及管理。 更详细进入...
In these cases the buyer must accept on faith that the software will perform properly.
中文: 在这种情况下，买方必须要接受软件的正确操作的协议。 更详细进入...
Note that this configuration has to be done on the computer where your web site is located.
中文: 注意：这些设置必须在你网站所在的计算机上进行操作。 更详细进入...
The user must be able to navigate easily, find the information they need.
中文: 用户必须能够方便地操作，找到他们真正所需要的信息。 更详细进入...
To control a structure, you must be within 15km of the control tower and have the Starbase Defense Operator role.
中文: 你必须拥有母星防御操作权并接近到控制塔15公里内。 更详细进入...
Shouldthe stock market not move up sufficiently during the life of bond, suchbondholders could choose to remain invested in it as a bond withoutbeing unnecessarily forced to convert to equity.
中文: 如果股市不能走高期间足够的生活保证金,这些债券持有人可以选择继续投资,它作为一种债券没有受到不必要被迫转为股权. 更详细进入...
Although it is impossible to develop the mining right securitization in large-scale in China at present, some measures should be carried out to lay a foundation for the mining right securitization.
中文: 虽然我国目前还不具备大规模矿业权证券化的条件，但必须着手为矿业权证券化创造条件和打好基础，并进行积极探索和实践。 更详细进入...
The conception for the institution of a civil liability system against the manipulation of the securities market is: acts of manipulating the securities market belongs in the category of infringement of rights; the principle for the liability system is th
中文: 摘要我国证券市场操纵行为民事责任制度建构设想是：市场操纵行为民事责任属于侵权责任；其归责原则是过错责任原则，实行过错推定；在人为操纵市场时，因买入或卖出该种有价证券而受损的善意第三人可提起赔偿之诉；市场操纵与损害之间的因果关系是通过两个关系链建立的；损失赔偿额须有合理计算方法。 更详细进入...
If the company issues unregistered corporate bonds, the counterfoils thereof shall state the total amount of the bonds, interest rate, time limit and method for repayment, issuance date and serial numbers of the bonds.
中文: 发行无记名公司债券的，应当在公司债券存根簿上载明债券总额、利率、偿还期限和方式、发行日期及债券的编号。 更详细进入...
[bbe] Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.
中文: 摩押是我的沐浴盆。我要向以东抛鞋。我必因胜非利士呼喊。 更详细进入...
Companies many retire their bonds payable before maturity.
中文: 企业可以在债券到期之前赎回他们的应付债券。 更详细进入...
A: I won the lottery!
中文: 我中彩券了！ 更详细进入...
The SPA leadership will have to play a progressive role for the success of the peace process.
中文: 七党联盟领导人必须为和平进程的胜利发挥进步的作用。 更详细进入...
Governments have reached a consensus on the need for peace and it follows that actions speak louder than words .
中文: 政府一致同意和平的必要性，接下去就是行动胜于语言了。 更详细进入...
Therefore, in a world in which managing involved multitasking, they would surely win.
中文: 因此，在管理涉及到多任务处理的世界里，她们必定会取胜。 更详细进入...
We go forward with complete confidence in the eventual triumph of freedom.
中文: 在前进的路上，我们坚信，自由的事业必将取得最后的胜利。 更详细进入...
A general term applied to all shares, debentures, notes, bills, government and semi-government bonds etc.
中文: 对股票、企业债券、单据、票据、政府债券等的总称。 更详细进入...
Subscribe: To apply to buy shares, bonds other securities that have been newly issued.
中文: 认购：申请购买新发行的股票、债券或其他证券。 更详细进入...
The application server's privileges are restricted to prevent it from performing unneeded and unwanted operations during a client operation.
中文: 在应用服务器上进行权限控制就能保证客户端对数据库的操作中不包含不必要及不合法的操作。 更详细进入...
