例句:
Keep secret! It's just (between you and me).
中文: 守住这个秘密!这是我们两个人之间的秘密。 更详细进入...
Dad want to get out of the rat race and move back to his hometown.
中文: 父亲想离开无休无止的竞争,回到他的故乡。 更详细进入...
For every social situation, there is a permissible time that you can hold a person's gaze without being intimate, rude, or aggressive.
中文: 对各种社交场合来说,在一段允许的时间内你可以与人对视,而不显得亲密、粗鲁或咄咄逼人。 更详细进入...
Can I take my vacation, sir? I would like to see my mother in Miami.
中文: 头,我可以休假吗?我要去探望在迈阿密的母亲。 更详细进入...
I admit the piece does look rather conspicuous.
中文: 最近我举办了一次晚宴,招待几位亲密的朋友。 更详细进入...
25 From Home to home, and heart to heart, from one place to another. The warmth and joy of Christmas, brings us closer to each other.
中文: 家连家,心连心,一地连接另一地,圣诞的温暖和喜乐,使众人更形亲密连结。圣诞节特有的温馨气息,具有无远弗届的神奇力量,会持续扩散感染,让人与人之间的距离无形中消失殆尽。 更详细进入...
The Buddha's path carries you beyond the delusive notions of self and death. The Buddha's path is compassion for all, even enemies.
中文: 无你、无我、无生死分隔的超越观是佛道;无自、无他、无怨亲对待的慈悲观是佛道。 更详细进入...
I walk in my beloved's room.
中文: 我走进亲爱的的房间里。 更详细进入...
The diplomat was on intimate terms with the leaders of both sides.
中文: 这名外交官同两国领导人都有着亲密的关系。 更详细进入...
Rhett:Frankly, my dear, I don't give a damn.
中文: 瑞德:坦白说,亲爱的,与我无关。 更详细进入...
Don't get too matey with him he's a rogue.
中文: 别和他太亲近了--他是个无赖. 更详细进入...
For urban respondents, the kinship system was only a foundation upon which interpersonal relationships were developed.
中文: 这种凖身份,包含着亲密、信任及义务的规定性。 更详细进入...
Have telephone and e-nail made communication between people less personal?
中文: 电话和电子邮件使得人们的交往不那么亲密? 更详细进入...
Three words, dear Romeo, and good night indeed.
中文: 亲爱的罗密欧,再说三句话,我们真的要再会了。 更详细进入...
the cleats in coal bed are of small space and high density;
中文: 煤层割理间距小、密度大; 更详细进入...
They went to absurd lengths to keep the affair secret.
中文: 他们为了保密无所不用其极. 更详细进入...
The mother belabored her child relentlessly.
中文: 那母亲无情地抽打她的孩子。 更详细进入...
When the little boy was finshing, his father was speechless.
中文: 小男孩说完,他父亲哑口无声. 更详细进入...
When the little boy was finishing, his father was speechless.
中文: 小男孩说完,他父亲哑口无言. 更详细进入...
His argument is logical and hard to fault.
中文: 他的论据逻辑严密,无懈可击。 更详细进入...