例句：
I know better than to mention it.
中文: 我才不会提它呢。 更详细进入...
A recent investigation of the department described its workplace culture as characterized by juvenile and hostile behaviortoward female firefighters by their male colleagues.
中文: 最近该部门的一项调查显示，男性职员评价他们的职场文化和女消防员们是“充满了年轻叛逆和不羁。” 更详细进入...
An Iranian news agency released new photos of the 15 British sailors and marines in Iranian custody.
中文: 一所伊朗的通讯社公布了15名英国水兵在伊朗羁押期间的新照片。 更详细进入...
It was only after his wife left him that it finally struck home to him how much he relied on her.
中文: 只有在他妻子离开他之后，才终于使他意识到自己是多么地离不开她。 更详细进入...
Learn to shower in wind and rain, let the knots in heart combed by the nature, and give exhaustion resting time.
中文: 学会享受风吹雨拂，学会把羁绊交给风雨去梳理，让疲倦懂得如何安眠。 更详细进入...
The hand cannot activate items that must be worn to utilize an effect (such as a helm of brilliance).
中文: 奥法之手不能激活需要装备在特定部位才能生效的物品（如光辉头盔）。 更详细进入...
He was getting nowhere (ie making no progress) with his homework until his sister helped him.
中文: 他在姐姐的帮助之下作业才有些进步. 更详细进入...
Mark:Thwy were passing when trapped.
中文: 马克：他们总是在被夹击之后才会传球。 更详细进入...
Share your knowledge.It's a way of achieving immortality.
中文: 和别人分享你的知识，那才是永恒之道！ 更详细进入...
For me, that's really what makes it all worthwhile.
中文: 对我而言，这才是经营企业有意义之处。 更详细进入...
Share your knowledge to continue a timeless tradition.
中文: 和别人分享你的知识,那才是永恒之道。 更详细进入...
The system will have to be tested before it goes into production.
中文: 这套装置必须经过试验之后才能投产。 更详细进入...
You cant cash the check till its cleared.
中文: 要等到交换之后，你才能提领现金支票。 更详细进入...
I had to walk very fast to overtake you.
中文: 我不得不快走才能赶过你。 更详细进入...
Otherwise I wouldn't like to do a transfer in Kunming.
中文: 不然我才不到昆明转机呢。 更详细进入...
She discovered she had married a miser.
中文: 她结婚之后才发现自己嫁了个吝啬鬼. 更详细进入...
In reality, LI Yu's poem is free from restrain and uninhibited, is part of the heroic dispatch in the Gracious School.
中文: 李煜词少羁约，故而称得上婉约中的豪放派；李清照则是标准的婉约词人。 更详细进入...
DOLLY: I'm not really conservative.
中文: 朵莉：我才不是食古不化呢！ 更详细进入...
Judy: No,of course not.
中文: 朱蒂：才不呢，当然感觉不到。 更详细进入...
