例句：
Equally the constituents face the dilemma that the ruler at some point may renege on his promises and confiscate the accumulated wealth of his constituents.
中文: 同样臣民也面临着困境，因为统治者可能违背自己的承诺而没收他的臣民积累的财富。 更详细进入...
The odes praised merit without flattering, remonstrated with negligent rulers without being overly harsh, and lamented fate without being excessive.
中文: 赞叹功德的，既不流阿谀﹕劝谏君王的，亦不显露骨:悲叹命运的，也不至凄厉。 更详细进入...
So the Moabite princes returned to Balak and said, Balaam refused to come with us.
中文: 14摩押的使臣就起来，回巴勒那里去，说，巴兰不肯和我们同来。 更详细进入...
[NIV] If, however, he makes a gift from his inheritance to one of his servants, the servant may keep it until the year of freedom; then it will revert to the prince.
中文: 倘若王将一分产业赐给他的臣仆，就成了他臣仆的产业；到自由之9年仍要归与王。 更详细进入...
The Region Button OCX is a non rectangular button control.
中文: 这个区域按钮OCX不是一个矩形的按钮控件。 更详细进入...
Identity confirmed: shinobi mercenaries employed by the Nakatomi conglomerate.
中文: 身份确认：中臣财团的忍者雇佣兵。 更详细进入...
The secretary of state issue guidelines for expenditure.
中文: 国务大臣发布了开支的指导原则。 更详细进入...
Zhuang Xin, one of the ministers foresaw that the country was in danger.
中文: 大臣庄辛预见到楚国会发生危险。 更详细进入...
Britain is a constitutional monarchy.
中文: 英国是君主立宪制国家。 更详细进入...
They were considered insincere.
中文: 他们被人认为是伪君子。 更详细进入...
To avoid the possibility of damage, you should not use a needle or push the button too strongly.
中文: 为防止损坏，不应使用针或过度用力按按钮。 更详细进入...
The leaders of Moab arose and went to Balak and said, Balaam refused to come with us.
中文: 民22:14摩押的使臣就起来、回巴勒那里去、说、巴兰不肯和我们同来。 更详细进入...
10 Li JS， Li JG， Zhao JM， et al.
中文: 李建生，李建国，赵君玫，等。 更详细进入...
He is voted a hypocrite.
中文: 他被公认为是个伪君子。 更详细进入...
Machiavelli. Excerpt from The Prince.
中文: 马基维利。节录自《君王论》。 更详细进入...
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
中文: 嘴上真君子，行动烂小人。 更详细进入...
The tyrant like to exert his authority.
中文: 暴君喜欢施展他的权威。 更详细进入...
The whites lord it over the native.
中文: 白人对土人如君临一般。 更详细进入...
The Red Devils captain was found guilty of improper conduct by an FA disciplinary hearing.
中文: 红魔队长由于被足总因为不君子行为而申斥感到羞耻。 更详细进入...
Even though people on the top do not recognize me,I do not resent but shift to education. Isn′t it a gentleman′s behavior?
中文: 居高位者不赏识我,我不怨恨,(我因此转而从事教育事业)不也是君子所为吗? 更详细进入...
