|
So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
|
|
|
撒上14:23那日耶和华使以色列人得胜、一直战到伯亚文。 |
|
So the Lord sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
|
|
|
代上21:14于是耶和华降瘟疫与以色列人．以色列人就死了七万。 |
|
So the Lord smote the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.
|
|
|
代下14:12于是耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前．古实人就逃跑了。 |
|
So the Lord who had earlier praised Peter now finds he must severely reprimand him.
|
|
|
所以，之前赞美了彼得的主知道现在必须严厉地斥责他。 |
|
So the Madam thought she got the magnetism she wanted.
|
|
|
于是这位夫人认为她得到了她想要的吸引力。 |
|
So the Moabite princes returned to Balak and said, Balaam refused to come with us.
|
|
|
14摩押的使臣就起来，回巴勒那里去，说，巴兰不肯和我们同来。 |
|
So the Philistines were subdued and they did not come anymore within the border of Israel.
|
|
|
撒上7:13从此非利士人就被制伏、不敢再入以色列人的境内。 |
|
So the Pure Land is the best world we should go after our this life.
|
|
|
所以净土是我们此生结束之后，我们应该去的最好的地方。） |
|
So the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh in Canaan to return to Gilead, their own land, which they had acquired in accordance with the command of the LORD through Moses.
|
|
|
9于是流便人，迦得人，玛拿西半支派的人从迦南地的示罗起行，离开以色列人，回往他们得为业的基列地，就是照耶和华借摩西所吩咐的得了为业之地。 |
|
So the Russian public was simultaneously served up with images of high Eurasian strategy, with their president in the midst of it all, and the stirring message that, as one headline put it, “the Russians are flying” once more.
|
|
|
于是俄罗斯公众不约而同地看到了若干关于欧亚高级战略的图片，他们的总统被置于照片中央，并配有激动人心的消息（正如一份大字标题所表达的）：“俄罗斯人（再次）飞扬”。 |
|
So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the Lord was strong on me.
|
|
|
结3:14于是灵将我举起带我而去、我心中甚苦、灵性忿激．并且耶和华的灵〔原文作手〕在我身上大有能力。 |
