例句:
Designer idea: Waiting forever, I'm just a genius. Loiter on the corner of time for the memory of next moment, craving impossible hope. Everything is so fragile.
中文: 设计构思:守望永恒,我是精灵.游荡在时间的角落,去寻找下一刻的回忆.企望着永远也得不到的企望,一切都显得那么的脆弱不堪。 更详细进入...
Assistant GM Keith Grant wasn't sure what he was getting when the team acquired Terry, but in retrospect he has no doubts whatsoever.
中文: 副总经理基斯格兰特当时不太确定得到特里到底值不值,但回首往事他却无怨无悔。 更详细进入...
You can imagine the chaos and dangers when street lamps go off.
中文: 可以想象一下,当路灯坏时混乱不堪和危险的场面。 更详细进入...
Firstly, the algorithm of SVM in regression approximation is introduced.
中文: 首先,介绍了支持向量回归估计的学习算法。 更详细进入...
Happiness is being able to look back with prides and forward with hope.
中文: 幸福是能以骄傲回首过去,以希望面对未来。 更详细进入...
It ecome mall a one ong, a one ki of the eternal.
中文: 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。 更详细进入...
How can a university student be so vulnerable?
中文: 作为一个大学生,心理防线怎么就这么脆弱,不堪一击!” 更详细进入...
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
中文: 关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语。 更详细进入...
You are in the waiting room and this is the noise you hear through the door.
中文: 在牙科候诊室里听见牙钻磨牙的声音,让人痛苦不堪。 更详细进入...
As well as being the first mission to return samples from a comet, Stardust was the first sample return mission from the Galaxy!
中文: 同首次将彗星样品带回一样,这也是第一次将银河系的样品带回来! 更详细进入...
At last, I ran to my father in tears and rage.
中文: 但最终还是哭着跑到父亲跟前,我实在是不堪忍受了。 更详细进入...
Dorothy gave a little cry. ‘This isn't Kansas, Toto! And who are these people?
中文: 多萝西轻声地惊叫:“托托,这不是堪萨斯!这些人是谁啊?” 更详细进入...
Mr McCain has been spending money like a first-division candidate while earning it like a third-division one.
中文: 他们在筹款方面不过三流水准,开销方面却堪称一流。 更详细进入...
The Chinese poem with new style within one hundred years achieved a lot but there still exist some issues.
中文: 中国新诗近百年的成绩不可低估,但问题亦令人堪忧。 更详细进入...
The atmosphere in the crowded hall became so stifling that two of the women passed out.
中文: 拥挤不堪的大厅里闷得令人窒息,两个妇女晕了过去。 更详细进入...
He said between his teeth, Very awkward!
中文: 他透过牙缝说:非常难堪! 更详细进入...
Her remarks made him writhe with shame.
中文: 她的话羞得他十分难堪。 更详细进入...
Professor Smith is, as it were, a walking dictionary.
中文: 史密斯教授堪称活字典. 更详细进入...
There was a moment's painful silence.
中文: 跟着是一阵难堪的沉寂。 更详细进入...
Khenpo A-chos died lying on his right side.
中文: 堪布阿曲死时右侧而卧。 更详细进入...