|
They spoke so quickly I just got lost.
|
|
|
他们说得那麽快,我都糊涂了. |
|
They spontaneously emit light to return to a lower level.
|
|
|
接著它们会自发性地放光而回到较低的能阶。 |
|
They sprang quite a surprise on me when they offered me that job.
|
|
|
他们把那工作给了我, 我颇感意外. |
|
They sprayed sulfur and lime mixtures into homes of the infected.
|
|
|
他们在有感染病例的房子里灑满石灰与硫磺的混合物。 |
|
They spread a big net in case Tom should fall off the tree and get hurt.
|
|
|
他们张开一张大网以防汤姆从树上掉下来受伤。 |
|
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
|
|
|
关于他的爱情生活，他们散播了许多不堪的闲言闲语。 |
|
They spread across the land like bush fire, because the government chose not to stop the spontaneous entrepreneurism of its farmers.
|
|
|
因为政府选择了不去压制那些自发的企业家，于是乡镇企业便如燎原之火席卷中国大地。 |
|
They spread locally over the epithelial surfaces, but there no invasion of underlying tissues or spread to distant sites.
|
|
|
它们在皮肤表面扩散但不会往下面组织侵袭也不会扩散到很远的部位。 |
|
They spread money over hundreds of investments.
|
|
|
它们分散资金到上百个投资中。 |
|
They spread primarily from individualto individual through interpersonal communication, and only in atypicalcases through mass media or other institutional means.
|
|
|
它们主要通过个体之间的交流来进行传播和扩散，只有在特殊情况下，才会通过大众媒体或公共机构流传。 |
|
They sprinkle life and industrial waste water on the road to make it etched.
|
|
|
他们将生活和工业污水泼洒在路面上腐蚀油路. |
