例句：
The newcomers cultivated the immense wilderness.
中文: 初来此地的人开辟了这片广袤的荒野。 更详细进入...
The wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy.
中文: 国家智慧，寓于格言，它们精辟，而且简练。 更详细进入...
Where would you like to sit ? By the window, by aisle or in the middle?
中文: 你喜欢坐在哪里？靠近窗户，靠近过道，还是中间？ 更详细进入...
Keep calm,said Mr.Kangaroo to the principal,The firecrackers that we keep in the medicine chest have just exploded.We love the noise.
中文: “别紧张，”袋鼠先生对校长说，“我们放在药箱里的鞭炮爆炸了，我们喜欢这种声音。” 更详细进入...
The cruel master beat his slaves with a whip.
中文: 残酷的主人鞭打他的奴隶。 更详细进入...
IMPROVEMENT OF THE LEIFSON FLAGELLUM STAINING METHOD
中文: 赖夫生鞭毛染色法的改进 更详细进入...
The lamps made of cane help you escape from the uproarious modern city and embrace the nature.
中文: 以藤质为材料的灯饰，是对亲近自然的渴望，逃离喧嚣的都市生活，在家中辟出一方静土，与大自然亲密接触。 更详细进入...
They used axes to clear a path through the forest.
中文: 他们用釜头开辟出一条穿越森林的途径。 更详细进入...
Her research is breaking new ground in biochemistry .
中文: 她的研究正在开辟生物化学的新开地。 更详细进入...
Her research is breaking new ground in biochemistry.
中文: 她的研究正在开辟生物化学的新开地。 更详细进入...
The explorers opened up a piece of land in the eastern part of America.
中文: 探险者们在美洲东部开辟了一片土地。 更详细进入...
They cut down a lot of trees to make room for farms.
中文: 为了腾出地方开辟农场伐倒许多树木。 更详细进入...
They tried to clear a path through the underbrush.
中文: 他们试图从灌木丛中开辟出一条小路。 更详细进入...
Children like to shoot off firecrackers in the Spring Festival.
中文: 孩子们喜欢在春节时放鞭炮。 更详细进入...
Stripes to remind us of the beating Jesus endured.
中文: 条纹提醒我们他所受的鞭伤。 更详细进入...
Strictly the term is now reserved for the bacterial flagellum.
中文: 目前该术语专用于细菌鞭毛。 更详细进入...
The firecracker fizzled but didn't explode.
中文: 鞭炮发嘶嘶声但是没有爆炸。 更详细进入...
STUDY ON THE PATHOGENICITY OF CHILOMASTIX MESNILI
中文: 迈氏唇鞭毛虫致病性的研究 更详细进入...
Preparation of the Flagellate Specimens for Surface Scanning Electron Microscopy
中文: 鞭毛虫的扫描电镜样品制备 更详细进入...
Research on the Identification of Penis et Testis Cervi with Molecular Taxonomy
中文: 中药材鹿鞭的分子鉴定研究 更详细进入...
