例句:
This radio signal has a frequency of 800000 cycles per second.
中文: 这个无线电讯号的频率是每秒八百千周。 更详细进入...
Do not forgive their crimes or blot out their sins from your sight.
中文: 他们要杀我的那一切计谋,你都知道。 更详细进入...
Despite the fact that an estimated fifty million mow of land were lying desolate in the provinces of Honan, Hupeh and Hunan and despite the fact that an estimated ten to fifteen million farmers died of starvation during and after the war, Chiang Kai-shek'
中文: 尽管估计河南、湖北、湖南三省有五千万亩地荒芜着,尽管估计有一千万到一千五百万农民在抗战中和抗战后饿死,蒋介石的官僚们却利用自己的军事实力和权位在中国内地大肆侵夺土地。 更详细进入...
[bbe] For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.
中文: 因为以色列民毫无计谋、心中没有聪明。 更详细进入...
Famous Quality Tea Products Base at Yangyan<> The base covers a total area of 2668 mu, of which 1018 mu are used for tea planting with an annual yield of more than 100 ton of quality tea.
中文: 羊岩优质名茶基地<>羊岩名茶基地总面积二千六百六十八亩,其中茶园一千零一十八亩,年产优质茶一百余吨。 更详细进入...
It is a symbiotic relationship that has worked well for millions of years.
中文: 这个互利共生的关系已经持续了千百万年。 更详细进入...
A single book might weigh hundreds, even thousands of kilograms.
中文: 哪怕一本书就可能重达几百甚至上千公斤。 更详细进入...
And tens of millions of less well-heeled consumers routinely splurge on high-end products.
中文: 那么,千百万自备消费者日常挥霍高端产品. 更详细进入...
David conferred with each of his officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds.
中文: 1大卫与千夫长,百夫长,就是一切首领商议。 更详细进入...
[KJV] They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
中文: 他们图谋奸恶,说:“我们设计了最精密的阴谋!”人的意念和心思实在深不可测。 更详细进入...
With consolidated assets of HK$741.3 billion as at 30 June 2007, the Bank reported a profit attributable to shareholders of HK$8,867 million for the first half of 2007 and HK$12.04 billion for the year 2006.
中文: 于2007年6月30日,恒生银行之集团总资产为港币七千四百一十三亿元;而2007年上半年及2006年全年之股东应得溢利,则分别为港币八十八亿六千七百万元及港币一百二十亿四千万元。 更详细进入...
Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.
中文: 12等到一千三百三十五日的,那人便为有福。 更详细进入...
One whose financial assets are worth several million dollars.
中文: 千万富翁拥有价值数百万元美元资产的人 更详细进入...
You shall not call it conspiracy All that this people calls conspiracy; And you shall not fear what they fear nor be awed by it.
中文: 12凡这百姓所称为同谋背叛的,你们不要称之为同谋背叛;他们所怕的,你们不要怕,也不要畏惧。 更详细进入...
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
中文: 27我知道你们的意思,并诬害我的计谋。 更详细进入...
The scheme rebounded on her in a way she had not expected.
中文: 她未曾想到这计谋反倒使她自食其果. 更详细进入...
With consolidated assets of HK$580.8 billion at the end of 2005, the Bank reported a profit attributable to shareholders of HK$11.34 billion for 2005.
中文: 截至2005年底,本行之集团总资产为港币五千八百零八亿元,而2005年之股东应得溢利为港币一百一十三亿四千万元。 更详细进入...
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel; for Jehovah had ordained the defeat of the good counsel of Ahithophel to the intent that Jehovah might bring evil upon Absalom.
中文: 14押沙龙和以色列众人说,亚基人户筛的计谋比亚希多弗的计谋更好;这是因耶和华命定要破坏亚希多弗的良谋,为要使灾祸临到押沙龙。 更详细进入...
A: Is the wooden case strong enough for transportation? You see, 100 boxes of pliers are very heavy. It's about 2,400 kilograms.
中文: 木箱是否很坚固适应运输需要?一百盒钳子很重,大约有二千四百公斤。 更详细进入...
Mr.B will map out his career with his guidance coun-sellor.
中文: (B先生与他的指导员计画他的谋生之道。) 更详细进入...