例句：
At school I was behind starting a debating society. It was my idea and I developed it.
中文: 在学校是我支持创办了一个辩论社团，这是我的创意，也是我一手创办的。 更详细进入...
Crude oil prices slid further Tuesday on concerns about the U.S. economy as investors sold to lock in profits from last week's record-setting rally.
中文: 上星期原油价格创纪录大涨后，当投资人卖出(期货)以便将利润落袋为安，加上担心美国经济，使原油价格进一步下跌。 更详细进入...
Revolving around the topic of “Business Founding and Venture Capital Investment”, Ren introduces the relation between Business Founding and Venture Capital Investment, makes an inventory of the capital investment situation in the international, China and
中文: 任荣伟老师围绕“创业成长与风险投资”这个话题，为同学们介绍了识别创业与风险投资之间的关系，盘点国际上、中国和珠三角风险投资的状况，识别创业投资机构2006年的投资热点，并且详细讲解了创业企业如何赢得创业投资机构的青睐。 更详细进入...
Rubeus Hagrid: Right, then. First years, this way, please! Come on, first years, don't be shy. Come on now, hurry up. Hello, Harry.
中文: 鲁伯·海格：好，一年级新生，请跟我来！快呀，一年级新生，别害羞。走呀，快点，走呀。哈罗，哈利。 更详细进入...
BOINC automatically creates three results, which are sent at various times.
中文: BOINC会自动创建三个计算结果，分别在不同的时间被发送。 更详细进入...
It&aposs more important to create a community portal than a library web site.
中文: 创建一个社区门户比创建一个图书馆网站更重要。 更详细进入...
Grace is always correcting other people. She thinks she's a know-it-all.
中文: 格雷斯总是在纠正别人，她觉得自己是万事通。 更详细进入...
The characteristic designs and interior decorations are complemented by state-of-the-art equipment, creating a cozy and refined ambience.
中文: 极富性格的设计和内部装饰被点缀以各种艺术作品，创造出一种舒适而优雅的氛围。 更详细进入...
It was painted by Picasso in 1937, to commemorate a town bombed by German planes.
中文: 1937年，为了纪念被德国飞机轰炸的一个名叫格尔尼卡的小镇，毕加索创作了这幅油画。 更详细进入...
Our Educational Purpose : Train the complete person; with a fully developed soul; being wise, farsighted and noble; creating the person of the future.
中文: 教育目的：培养人格完善，心理健全、睿智高贵，创造未来的人。 更详细进入...
Meg felt very guilty, especially when she discovered that John could not pay for a coat he had ordered.
中文: 梅格很内疚，特别是当她发现鲁先生付不出他已订购的外套的一笔款项。 更详细进入...
Thanks for the scientific configuration, we have achieved reliable performance, high rate of absorption, low energy consumption, and low system pressure.
中文: 别具一格的设计，具有确保吸附塔切换时无断气，连续供气、低噪音的特点。 更详细进入...
During the process of literary and artistic creation, unconsciousness affects its characterization, main ideas and content, and has much to do with the writers' and artists' styles.
中文: 在文艺创作中，无意识影响到作品的人物塑造和思想内容的发展，并制约着创作者风格的形成。 更详细进入...
Miller draws parallels to creative geniuses such as Vincent van Gogh and Francisco Goya, who ignored social expectations and developed unorthodox styles that opposed contemporary conventions.
中文: 米勒将之比较成创作天才梵谷与戈雅，这两人不顾社会期望，开创出迥异于同时代的异端风格。 更详细进入...
The report comes as world energy prices are at all-time record highs.
中文: 这份报告出炉之际，正值世界能源价格创下史上最高纪录。 更详细进入...
Layers of synthesizer textures and guitars create ambient atmospheres and sensual soundscapes interspersed with rhythmic grooves. Atlantis Rising features special guest Steven Halpern adding to the magic.
中文: 译：各种乐器合成及吉它创造的特别有节奏的音乐，气魄恢宏地再现了一个始前文明。。。 更详细进入...
Grandin's book reads as if she were part robot—Tito's, on the other hand, reads as if he were an unusually creative and perceptive child, albeit one to whom very odd things happen.
中文: 格兰丁的书读起来让人感觉她像半个机器人，反之，第托的书读来让人觉得他是个具有特别创造力及敏锐度的小孩，只不过在他身上发生了一些非常奇怪的事。 更详细进入...
Create simulations and prototypes to help empathize with people and to evaluate proposed designs.
中文: 创建模拟和原型，来帮助移情体味别人，来评估提议的设计。 更详细进入...
This code is used to identify the Finished Good Service provider, year of production, month of production, and style number.
中文: 这一个密码用来识别完成的好服务供给者，年的制造，月的制造和风格数字. 更详细进入...
A US Customs Labrador named Snaghas made 118 drug seizures worth a canine record $810 million.
中文: 美国海关一条叫司奈格拉布拉多辑毒犬，共118次查获毒品。创下单条狗8.1亿美圆的记录。 更详细进入...
