例句：
John: That Carol is good.
中文: 约翰：卡罗挺不错的。 更详细进入...
Not bad. He's pretty good to me.
中文: 不错。他对我挺好的。 更详细进入...
However, in the rich but dangerous trades into the Mediterranean and the West Indies, more costly ships were required.
中文: 而地中海与西印度群岛地区赚头大而凶险高的贸易则需要造价昂贵的轮船。 更详细进入...
Pathological changes -- often starting at the visceral pleura between the pleura or leaves.
中文: 常起自脏层胸膜或叶间胸膜。 更详细进入...
Unlike an insect, a spider has eight legs, and its head and thorax are oined.
中文: 和昆虫不一样，一只蜘蛛有八条腿，而且它的头和胸是连在一起的。 更详细进入...
But he answered them not. He only bent his head; and those who stood near saw his tears falling upon his breast.
中文: 但他都没有回答，只是低着头，身旁的人看见他的泪水滴落在胸襟。 更详细进入...
Cut along the natural direction of brisket at xiphoid and get the top meat.
中文: 胸肉即牛胸部肉，在剑状软骨处，随胸肉的自然走向剥离，取自上部的肉即为牛胸肉。 更详细进入...
A bullet struck him and he spun around and lay flat on the ground, his face buried in the snow.
中文: 一颗子弹击中了他，他晃了一下，直挺挺地倒了下去，脸埋在雪里。 更详细进入...
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
中文: 那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼. 更详细进入...
It might sound thrilling to someone.
中文: 听起来似乎挺不错的。 更详细进入...
Morphological Diversification of the Sternum in Some Carinatae Birds
中文: 突胸鸟类胸骨形态多样性研究 更详细进入...
Building materials are expensive.
中文: 建筑材料很昂贵。 更详细进入...
Hair transplants, hair weaves and scalp reductions both require expensive surgery and multiple visits to a physician.
中文: 毛发移植，织发和头皮修复术既要花费昂贵的手术费，又要多次到医生处治疗。 更详细进入...
Guest: Beautifully done. Thank you.
中文: 客人：做得挺好的,谢谢. 更详细进入...
M:That sounds so ...lonely.
中文: 那这麽听来…挺孤单的。。 更详细进入...
Sometimes, I may look dull.
中文: 我有时看起来挺木讷。 更详细进入...
Though I kept on running, I couldn't shake them off my trail. So I decided to hold my head high and wait for them.
中文: 虽然我不停地奔跑，可还是无法摆脱他们的追踪。所以我决定高昂着头等候他们。 更详细进入...
Purification of thymosin α1 from porcine thymus tissue
中文: 从猪胸腺提取胸腺素1的工艺 更详细进入...
B: Don't worry, you'll get through this.
中文: 别担心，你会挺过去的。 更详细进入...
Her needlework is quite presentable.
中文: 她的针线活挺象样的。 更详细进入...
