英汉双语例句-生物医药大词典

The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.

中文意思：
那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The modern leader is a negotiator and a persuader rather than a dictator.			现代的领导者应该是谈判家和劝说家，而不是独裁者。
	The modern legal process, not the concept of privacy, French Civil Codeand German Civil Codeas a representative of the Civil Code of civil law, nor did the concept of privacy, Therefore, there is no right to privacy theory. 1890.			近现代的法制化进程中，没有隐私权的概念，《法国民法典》和《德国民法典》作为大陆法系民法典的代表，也没有隐私权的概念，所以也就没有隐私权的理论。
	The modern master is Steve Redgrave of Great Britain, widely hailed as the greatest rower ever.			当代赛艇明星是英国的史蒂夫·雷德格雷夫，他被誉为历史上最好的选手。
	The modern medical science might not cure her disease forever, but we will still keep her beauty in mind even when she closes her eyes peacefully one day in the near future.			也许现代医学永远不可能再治好她的病了，可即使在不久之后的某一天，她平静地闭上眼睛，我们还是会记住她的美丽。
	The modern medical science thinks endopathic cause is the children's heredity, different races have different incidence of a disease.			现代医学认为内因主要为儿童的遗传因素，不同种族儿童发病率有所不同。
	The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.			那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼.
	The modern people live at home the design request to the specialization to be increasingly high, the intelligence becomes the multitudinous Chinese youth person repairs when the room the pursue.			现代人对专业化的家居设计要求愈来愈高,灵性成为众多中青年人装修居室时的追求。
	The modern rationalist commits the same error.			现代的理性主义犯的是同样的错误。
	The modern sailing ship was developed by a man who never went to sea. He was Prince Henry of Portugal, the younger son of the Portuguese king.			现代的航海船只是由一个从来没有古国大海的人发明的。他就是葡萄牙的亨利王子，葡萄牙国王的小儿子。
	The modern scientific method is usually attributed to Galileo.			现代科学方法通常被认为是伽里略创造的。
	The modern significance of tragedy culture lies in its taking on the religious salvation function after the religion ebb tide.			悲剧文化的现代意义在于，在“宗教退潮”之后，它担当了宗教的救世功能。