例句：
At the American conference and Intra-Americas conference this summer, we wanted them to join together in the denunciation of Castro and the Cuban Communists.
中文: 今年夏天，在美洲会议和泛美会议上，我们希望他们能联合起来谴责卡斯特罗和古巴共产党。 更详细进入...
You've got a cut on your chin.
中文: 你下巴上有一道伤口. 更详细进入...
Why do people pay to go up tall buildings and then put money in binoculars to look at things on the ground?
中文: 为什么人们要花大价钱建高楼，然后又花钱买望远镜看地上的风景。 更详细进入...
U.S. Senator Barbara Boxer urged Sudan Friday to accept a U.N.-led peacekeeping mission in Darfur.
中文: 美国参议员巴巴拉期望苏丹周五能接受一个联合国领导的维和部队进驻搭尔富地区。 更详细进入...
Frankly speaking,I hope to get a higher salary.
中文: 坦白地讲，我希望薪水高一些。 更详细进入...
Application advances and outlooks of hyperspectral technique
中文: 高光谱技术应用进展与展望 更详细进入...
Even the aged Bellini, patriarch of Venetian painting, was not too old to learn from the new energy around him.
中文: 即使是在威尼斯画坛上德高望重贝里尼也乐于接受周遭的新事物。 更详细进入...
At the same instant Buck peered out where the spruce-bough lodge had been and saw what made his hair leap straight up on his neck and shoulders.
中文: 巴克向枞树枝做成的小屋眺望了一下，那景象令他脖子跟肩上的毛发都竖了起来，一阵无法压抑的暴怒涌上心头。 更详细进入...
Many a highly placed thug, it is hoped, is beginning to sleep less easily at night.
中文: 我们期望那些威胁度过高的嫌疑暴徒在晚上休息时不再过于安心。 更详细进入...
A very old, venerable man; an elder.
中文: 最年长者德高望重的人；长者 更详细进入...
Your price is prohibitive.
中文: 你方价格高得令人望而却步。 更详细进入...
The Palestinian Authority is in a desperate state, fighters nominally allied with the two main wings of its supposed unitygovernment slaying each other on the streets of Gaza.
中文: 巴勒斯坦权力机构已经陷入绝望，名义上与所谓的“统一”政府两大派别结盟的好战分子在加沙的街道上相互砍杀。 更详细进入...
I wish i lived in Shanghai.
中文: 我希望住在上海. 更详细进入...
France has been supporting Beirut's demand that Israeli troops withdraw from southern Lebanon before the Lebanese army is deployed.
中文: 法国始终支持贝鲁特的要求，希望以色列军队在黎巴嫩军部署之前从黎巴嫩南部撤军。 更详细进入...
Isolation and Identification of Azospirillum brasilense Excreting High Concentration of IAA and Ammonium
中文: 高产吲哚乙酸及高泌氨巴西固氮螺菌的筛选与鉴定 更详细进入...
She was looking out into space.
中文: 她往外望到天上。 更详细进入...
Kobe told Buss today in Spain that he still wants to be traded.
中文: 科比今天在西班牙告诉巴斯，他还是希望能被交易出去。 更详细进入...
Now I have one request to make of you. Do not refuse me.You may make it,she said.
中文: 16现在我有一件事求你，望你不要推辞。拔示巴说，你说吧。 更详细进入...
[bbe] And from Bamoth to the valley in the open country of Moab, and to the top of Pisgah looking over Jeshimon.
中文: 从巴末到摩押地的谷、又到那下望旷野之毗斯迦的山顶。 更详细进入...
has a typical baroque style--highly ornate and extravagant.
中文: 是典型的巴洛克风格 --装饰高度华丽. 更详细进入...
