例句：
You mind your own business.
中文: 你不要管闲事！ 更详细进入...
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
中文: 关于他的爱情生活，他们散播了许多不堪的闲言闲语。 更详细进入...
As a typical form of leisure vacation, spa tourism has made speedy development in this period.
中文: 作为休闲度假产品的典型－温泉旅游在这一时期得到迅速发展。 更详细进入...
I think single life has but one purpose that is to live more leisurely and more casually.
中文: 我相信，单独生活的目的只有一个，就是生活得更悠闲，更随便些。 更详细进入...
Please make your own arrangements for accommodation.
中文: 请自行安排食宿. 更详细进入...
Please make your own arrangements for accommodations.
中文: 请自行安排住宿. 更详细进入...
A: Thank you. It sounds great.
中文: 谢谢。安排得很好。 更详细进入...
Mr Abe wants to go further.
中文: 安倍想走得更远。 更详细进入...
Some ferry companies offer lounges where passengers can work or relax in peace, away from the leisure travel hordes.
中文: 一些轮渡公司提供休息室，乘客们能安静地工作或休息，远离休闲旅游的人群。 更详细进入...
From the candidate whose stated objective was to seek a high-paying, relaxing jobto the software developer who included a photo of himself bare-chested, cavorting in the surf.
中文: 其中不乏明确申明自己的目的是“希望得到一份高收入而且悠闲工作”的求职者，或是附上自己上身赤裸、在海面冲浪的照片的软件开发员。 更详细进入...
The manner of a vulgar man have freedom without ease,the manner of a gentleman have ease without freedom.
中文: 卑俗者之作风自由而新不安，绅士之作风心安而不自由。 更详细进入...
I have lots of free time today.
中文: 今天我很有闲(空)。 更详细进入...
And it sits on a huge pile of idle dollars that its own banks are unable to employ fully at home.
中文: 坐在一堆闲散美元上，自己的银行确不能很好的使用这些资金。 更详细进入...
Dean: Yeah, you've got that right.
中文: 迪安：对，你说得对。 更详细进入...
Why should I be left alone holding the baby while all the boys are sitting around and twiddling their thumbs?
中文: 为什么这些苦差事都得我一个人干而男孩子们却懒洋洋地坐在那儿，闲得没事干？ 更详细进入...
That which is from fortune is not separated from nature or without an interweaving and involution with the things which are ordered by Providence.
中文: 交好运得来的，也离不开自然，离不开天意安排的种种组合与融汇。 更详细进入...
The butterfly has leisure to love the lotus, not the bee busily storing honey.
中文: 蝴蝶有闲暇去爱莲花，忙着贮蜜的蜂儿却没有这闲情。 更详细进入...
Please fasten your seat belt for your own safety.
中文: 为了你们自己的安全，请系上安全带。 更详细进入...
Qis for quiet, to find moments of quiet within yourself, to find a quiet spot to review, reflect and rejuvenate yourself.
中文: 代表安宁，在自己的内心寻求片刻安宁，静静地自醒、反思，让自己容光焕发。 更详细进入...
Lazy Brunches are the key to a relaxing weekend ,and this unique venue in shunyi takes top billing in this year's survy.
中文: 休闲周末的关键在于品味上午茶时的悠然自得，这家位于顺义区的酒店以其独特氛围位居本年度调查的榜首。 更详细进入...
