例句：
This program not only creates opportunities for adolescents to engage in scientific activities, but also sets up a bridge between scientists and adolescents to become friends.
中文: 这些“大手拉小手”活动，不仅为青少年学生创造了接触科技实践的机会，而且在青少年和科学家之间搭起了“以科会友”的桥梁。 更详细进入...
Daniel, uh, what's his name, daniel jones?
中文: 丹尼尔，呃，他叫什么名字，丹尼尔。琼斯？ 更详细进入...
Therapeutic effect of combined surgical aproaches in the management of secondary glaucoma due to ectopia lentis
中文: 联合手术治疗晶状体脱位继发性青光眼疗效分析 更详细进入...
Heze is quite famous for its peony flowers .It is the home of peony.
中文: 菏泽以牡丹花著名，它是牡丹之乡。 更详细进入...
Lt. Dan: You must be my FNGs.
中文: 丹中尉（下为“丹”）：你们是我的新兵吧？ 更详细进入...
The hardest thing in the world to understand is the income tax! The trick is to stop thinking of your earnings as “your” money.
中文: 最让人难以理解的是所得税！奥妙在于：别再以为你拿到手里的就是你的钱。 更详细进入...
Chopper Damn, this ain't looking good.
中文: 见鬼，看来不妙。 更详细进入...
Lush grass blanketed the banks under scrub oak, and 14)lichen covered rocks of all sizes 15)peppered the fields around the stream—This was Danni's place.
中文: 郁郁葱葱的草就像地毯一样铺满冬青叶栎下面的河岸，各种尺寸的岩石散布在河流四周的牧场上，岩石上布满了青苔——这就是丹尼的地盘。 更详细进入...
They then compared their cancer incidence to the rest of Denmark's population.
中文: 然后，研究小组比较了这些手机用户与丹麦其它人口的癌症发生率。 更详细进入...
Institute SJMS software will do the national budget, the use of SJMS software, easily done using the budget SJMS software, Patrons can place Mariners at home and abroad tender offer accurate, gives you confidence and perfect, make your giving.
中文: 学会神机妙算软件，会做全国预算，使用神机妙算软件，轻轻松松做预算使用神机妙算软件，足不出户，可以轻松搞定国内外工程投标报价准确无误，让您信心十足，十全十美，让您爱不释手。 更详细进入...
Infiltrator(#): Satellite intel reports that the central nest is located in an abandoned factory area. We should move on.
中文: 妙手：卫星侦测发现敌人的核心基地位于一个废弃的工厂内，我们快去那儿吧。 更详细进入...
KARYOTYPE ANALYSIS OF PAEONIA SUFFRUTICOSA VAR. PAPAVERACEA AND P. SUFFRUTICOSA VAR. SPONTANEA
中文: 珍稀植物—紫斑牡丹和矮牡丹核型分析 更详细进入...
Major Ports: Amsterdam, Haarlem and Rotterdam.
中文: 主要港口：阿姆斯特丹、哈勒姆、鹿特丹。 更详细进入...
It is surely not for nothing that an idolized pop singer of recent times so successfully exploited her given name, Madonna.
中文: 肯定不是其他原因，玛丹娜是最近一位成功利用名字的偶像流行歌手。 更详细进入...
Prophylactic filtering operation may have benefit on preventing development of secondary glaucoma.
中文: 此外，早期作预防性滤过手术或可避免青光眼的产生。 更详细进入...
The merciful king saved the young officers from death.
中文: 仁慈的国王把两个年青的军官从死神手中救了出来。 更详细进入...
Orthogonal test for optimization of radix salviae miltiorrhizae extracting procedure in Fufang Danshen tablet;
中文: 复方丹参片中丹参提取工艺的正交优选 更详细进入...
Say sorry to your wife whenever you have divergences. It is a catholicon to clear up divergences.
中文: 当你和你的妻子有了分歧的时候，不管是谁的错，首先道歉说：对不起，惹你生气，你能原谅我吗？这是消除分歧的灵丹妙药。 更详细进入...
The young worker found a lot of shortcomings in himself and he set about getting rid of it.
中文: 那位青年工人发现身上有不少缺点，就着手进行改正。 更详细进入...
Three Americans, a Russian and the Sultan of Oman are all said to have expressed an interest.
中文: 三个美国人，一个俄罗斯人还有一个阿曼苏丹人表示对这款手机有兴趣。 更详细进入...
