例句:
Now they want to start negotiating on what has been misnamed a transatlantic free-trade area, but is in reality an effort to scrap barriers caused by different standards and regulations.
中文: 目前他们正在进行一项被误称为跨大西洋自由贸易区的谈判,但实际上旨在消除因标准和规范差异引起的壁垒。 更详细进入...
A fortress often has turrets.
中文: 堡垒往往带有塔楼。 更详细进入...
Law is the bulwark of society.
中文: 法律是社会的堡垒。 更详细进入...
How many runs did he drive in?
中文: 他打了几个本垒打? 更详细进入...
Results: The lateral wall length of the trilateral foramen was (. ±.8)mm,upper wall length was (.±.)mm,lower wall length was (.7±.)mm.
中文: 果:三边孔外侧壁长(.±.8)mm,上壁长(.±.)mm,,下壁长(.7±.)mm。 更详细进入...
NTU softball team and Yun-Hua Hong won the Championship of Softball Games in 2004 Taiwan University Sports Meeting.
中文: 洪蕴华与台大垒球校队获2004全国大专运动会垒球男子组冠军! 更详细进入...
The inner layer of the wall of a spore.
中文: 孢子内壁孢子壁的内层 更详细进入...
There are many fortresses in this area.
中文: 这片地区有许多堡垒。 更详细进入...
NTU softball team and Yun-Hua Hong won the Championship of Softball Games in 2005 Taiwan University Sports Meeting.
中文: 洪蕴华与台大垒球校队卫冕2005全国大专运动会垒球男子组冠军! 更详细进入...
To enter the high-security building employees have to swipe their identification cards through the scanner outside the front door.
中文: 员工们想要进入那座戒备森严的大楼,必须在前门外的扫描器上划卡。 更详细进入...
Unless Mexico can persuade its trading partners to increase their protectionist barriers against China, on a discriminatory basis, it can do nothing to remedy the averse impact.
中文: 除非墨西哥能说服自己的贸易伙伴国增加针对中国的歧视性贸易壁垒,否则墨西哥将无法缓解中国带来的负面影响。 更详细进入...
Draped in purple heather and towering over the sea, these craggy mountains are home to lakes, rivers, forests, and ruined castles.
中文: 书中的湖泊、河流、森林和城堡的残桓,都源自于大海上升腾的紫色雾气以及陡峭的山壁。 更详细进入...
The men in the fort capitulated.
中文: 堡垒中的守军投降了。 更详细进入...
Taiwan is a bastion of freedom.
中文: 台湾是个自由的堡垒。 更详细进入...
The fort occupies a commanding position.
中文: 这堡垒占据控制地位. 更详细进入...
The House of Representatives then decided to impeach the president, charging him with high crimes and misdemeanorsas required by the Constitution.
中文: 美国众议院接著决定根据宪法规定之严重罪刑与不当行为,弹劾詹森。 更详细进入...
The third baseman entered Tuesday with a Majors record-tying 14 home runs in April after he slugged two on Monday.
中文: 这位三垒手星期一敲了两支全垒打追平了大联盟四月份14轰记录。 更详细进入...
Arsenal 2004|Unbeaten League Champions|This style requires a very strong focussed set of players who can all take on the athletic challenges required.
中文: 阿森纳04年,不败夺冠。其球队风格需要很多能战胜严峻竞技考验的球员。 更详细进入...
His on-base percentage rose from .313 to .364.
中文: 他的上垒率从.313升到.364。 更详细进入...
The easiest way to capture a fortress is from within.
中文: 堡垒最容易从内部攻破。 更详细进入...