例句：
Allelopathy of aqueous extract from Ligularia virgaurea,a dominant weed in psychro-grassland,on pasture plants
中文: 高寒草场优势杂草黄帚橐吾水浸液对牧草的化感作用 更详细进入...
We have the pleasure of introducing ourselves to you as one of the most reputable exporters.
中文: 我们有这个荣幸向您介绍敝公司是一家信誉优良的出口商。 更详细进入...
Characteristics of clonal growth of Ligularia virgaurea to different elevation gradient on alpine meadow
中文: 高寒草甸不同海拔梯度下多年生黄帚橐吾的克隆生长特征 更详细进入...
B: That will be 1,851 dollars and 18 cents. How do you want them?
中文: 换成美金是一千八百五十一元十八分。你要几块钱的纸币？ 更详细进入...
Oh, yes. This is a traveler's check of four thousand. I'd like to cash this check, please.
中文: 汤姆：是的。这是一张四千元的旅行支票。我想把它换成现金。 更详细进入...
Construction of a recombination plasmid labelled with green fluorescence and its application in Clonostachys rosea
中文: 适用于粉红粘帚霉绿色荧光标记的重组质粒的构建及应用 更详细进入...
At present, he's successfully signed over two thousand contracts with various websites and individual net bars, with the value of these cooperations ranging from several thousand to several hundred thousand CNY each.
中文: 目前，他手中已经有两千多份与各家合作网站和网吧签订的合同，合作金额从数千元到十几万元不等。 更详细进入...
And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
中文: 于是乃缦带银子十他连得，金子六千舍客勒，衣裳十套，就去了。 更详细进入...
Acacia montana Benth, Albizia lucidior Nielsen, Flemingia macrophylla （Willd.）
中文: 苏门答腊金合欢Acacia montana Benth、光叶合欢Albizia Meyeri Nielsen、 大叶千斤拔Flemingia macrophylla （Willd.） 更详细进入...
In view of your delay in ordering, we must ~ our offer dated 14th March.
中文: 由于贵公司的订货太迟了，我们必须取消敝公司3月14日所寄的报价单。 更详细进入...
An anonymous benefactor donated 5,000 US dollars to our organization yesterday.
中文: 一位不愿具名的捐助者昨天捐了五千块美金到我们的机构。 更详细进入...
A follow-up to their successful Children Wonderlandseries after 8 volumes, the Golden Folk Songseries bids farewell to their childhood as they enter their teen years.
中文: 继“儿童乐园”八张专辑的成功﹐四千金在“金谣风”的专辑告别童真岁月进入青春年华的界段。 更详细进入...
One ton of discarded PCs contains more gold than can be produced from 17 tons of gold ore—and humans throw away 20 million tons of electronic waste a year.
中文: 一吨废弃的个人电脑所含金量比十七吨的金矿还多──而人们一年有两千万吨的电子垃圾。 更详细进入...
Even during his first ride on a broomstick, Harry was recognized as an outstanding flyer.
中文: 哈利第一次骑上飞天扫帚，就被认定是一位杰出的飞行员了。 更详细进入...
I am also permitted to refer to Professor Raymond Powell of the Education Department at the Normal college.
中文: 敝人也提请师范学院教育系鲍尔教授作证明人，已得到他的同意。 更详细进入...
In rely to your advertisement in yesterday's People's Daily,I respectfully offer my services for the situation.
中文: 欣读昨日《人民日报》上贵单位的招聘广告，敝人特此备函应征该职。 更详细进入...
In reply to your advertisement in China Daily of May 18 for a clerk， I offer myself for the post.
中文: 欣读5月18日《中国日报》上贵公司招聘职员广告，敝人愿应征此职。 更详细进入...
I only just remembered,said Harry honestly. He told me last night in your broom shed.
中文: “我刚想起来。”哈利如实地说，“他昨晚在你们家的扫帚棚里告诉我的。” 更详细进入...
Where the manufacturer as referred to in the preceding two paragraphs has no Tobacco and Alcohol Tax and Health and Welfare Surcharge owing, the surcharge shall be NT$5,000 for belated filing and NT$10,000 for non-filing.
中文: 前二项产制厂商无应纳菸酒税税额及菸品健康福利捐金额者，滞报金为新台币五千元，怠报金为新台币一万元。 更详细进入...
The undertaker told the husband, You can have her shipped home for $5,000, or you can bury her here, in the Holy Land, for $150.
中文: 葬仪社业者跟他说：你可以花五千美金把她运回家，或者花一百五十美金埋葬在这里的圣地。 更详细进入...
