例句：
A two and a half percent in the third quarter at the end of the fiscal year.
中文: 在会计年度终了时，第三季会上升百分之二点五。 更详细进入...
After many years, his plans have come to fulfillment.
中文: 很多年之后,他的计划实现了。 更详细进入...
No prediction research program existed before the 1970s and after the short flurry of activity in the mid 1970s, funding in the US and Europe dried up.
中文: 七十年代之前不存在任何地震预测的项目计划，七十年代中期短期部分活动之后，美国和欧洲用于该方面的经费就枯竭了。 更详细进入...
World-renowned cellist Yo-Yo Ma founded The Silk Road Project in 1998.
中文: 举世闻名的大提琴演奏家马友友于1998年创办了丝绸之路计划。 更详细进入...
Years age it was a day of breezy March when the murmur if the spring was languorous， and mango blossoms were dropping on the dust.
中文: 好几年前，三月风吹的一天，春天倦慵地低语，芒果花落在地上。 更详细进入...
The difference with Dolly was that all her DNA originated in a cell from the udder of an adult sheep.
中文: 多利的不同之处在于它的DNA取自一只成年羊的乳腺细胞。 更详细进入...
The program will take effect next school year.
中文: 该计划将于下学年生效。 更详细进入...
Before joining the army he was an accountant in civilian life.
中文: 在他入伍之前他在地方做一个会计。 更详细进入...
The aircraft carrier was expected to be launched in 2003 and to officially go into service in around 2005.
中文: 航空母舰预计将于2003年发射,并在2005年左右正式投入服务. 更详细进入...
In the spring of 1929, a farmer in today's Nanxing Town, was working in the fields, when his son dug up a round piece of jade.
中文: 1929年春天，在现在的南兴市，一个农民正在地里干活，这时他的儿子挖出了一块圆玉。 更详细进入...
I wish it were spring all the year round.
中文: 我希望整年都是春天。 更详细进入...
He finds he is just staying among China the spring festival joyfully celebrating.
中文: 他发觉自己正置身在欢庆的中国春节之中。 更详细进入...
The results showed that the A cinerarius populations were in aggregated pattern of distribution during tile three years in this district, but the aggregation degree as well as the spatial and quantitative distribution varied dynamically.
中文: 结果显示，3年中春尺蠖种群均为聚集分布，但聚集程度、种群空间分布和数量处于动态变化之中。 更详细进入...
Peking University held a Tea Party to celebrate the New Year of 2006 at the Sunshine Hall on Dec. 30th, 2005.
中文: 2005年12月30日，北大在英杰交流中心阳光大厅举办新春茶话会，学校领导与老师们一起共贺新春。 更详细进入...
According to government statistics, the number of people unemployed was over 5 percent for the period from 1958 to l963.
中文: 根据美国政府的统计，一九五八年到一九六三年间，失业人数超过了百分之五；一九八一年七周，失业率上升到百分之七点九。 更详细进入...
This state of being existed prior to our first fall in consciousness some 150,000 years ago as earth measures time (600,000 years ago in human timeframe).
中文: 该状态早于我们第一次的意识下降，约15万地球年之前（人类年60万）就存在。 更详细进入...
As expected, China's economic growth rate will be around 7 percent this year.
中文: 预计今年中国经济增长率将保持在百分之七左右。 更详细进入...
After years of negotiation, the strained relations between the two nations no longer exist.
中文: 在多年的谈判之后，存在于两个国家之间的紧张的关系消失了。 更详细进入...
Construction of the mill began in February 2004 and anticipated start-up is for Q3 2005.
中文: 工厂的建设于2004年2月开始，预计于2005年7月投产。 更详细进入...
This year Manson plans to release “Phantasmagoria: The Visions of Lewis Carroll” movie, based on the biography of the writer.
中文: 今年曼森计划推出冬春:愿景刘易斯卡洛尔影片的基础上,传记作家. 更详细进入...
