例句：
The Isha-upanishad emphasizes the identity of the human soul with the divine soul.
中文: 伊萨奥义书着重于人类灵魂与神的灵魂的同一性。 更详细进入...
We make our living space narrower and narrower; we get busier and busier at work; our emotions become more and more complex and complicated.
中文: 然，却往往造成在纠缠、迷眩、茫然、窒息中挣扎，想想，我们不就是那放风筝的人，而放的正是自己的灵魂。 更详细进入...
Through the breath, soul is called back and re-anchored in the form, and soul then can recharge the etheric body by filling it with its love.
中文: 通过呼吸，灵魂被召回和重新锚定形体，随后灵魂将给以太身体充能，用灵魂之爱将其充盈。 更详细进入...
The Towers no longer seemed to be 15)looming tragic symbols, coloring everything in shadows. They became, rather, 16)angelic reminders of our responsibilities to tend to the wonders of now.
中文: 双塔不再隐隐象征着那场令一切黯然失色的悲剧，而是在善意地提醒我们：我们有责任去关注活在当下的奇妙之处。 更详细进入...
What the police called the “tragedy” of the wrongful shooting overshadowed several possible breakthroughs in the hunt for the perpetrators of the second round of attacks (the first group, of course, were killed by their bombs).
中文: 警察把这一错杀称之为“一场悲剧”，这一悲剧的发生让警察在追捕第二轮袭击罪犯时可能取得的好几个突破黯然失色。 更详细进入...
Second, even if it had, no natural gas could produce a state resembling spiritual possession.
中文: 其次，即使曾经有过，也没有任何天然气体可以造成类似灵魂附体的状态。 更详细进入...
) and to placate their thirst for souls will attack humans to eat the souls.
中文: 和满足自己对魂魄的欲望，就会攻击人类吞噬其魂魄。 更详细进入...
I commend my soul... -
中文: 我将自己的灵魂... 更详细进入...
If the cities seem bleak, the alternative is even less comforting.
中文: 即使城市看起来已经很阴冷黯淡，改变看起来更加让人不适。 更详细进入...
In the end, in despair, I sought out Inspector Badgworth. His face grew very grave.
中文: “最后，我绝望地去找班底华斯检察官。他的脸色变得相当黯淡。” 更详细进入...
Slovakia: From Black Hole to Leading Light How Slovakia transformed itself from a black holeto an investor's paradise.
中文: 从黯淡到辉煌：斯洛伐克是如何从“黑洞”转变为投资者天堂的？ 更详细进入...
Empathic to souls, he can consume fresh souls to heal, bond them to share damage and animate souls of his dead brethren into corpses to fight by his side.
中文: 他会与灵魂共鸣，能耗用新鲜的灵魂来治愈自己，也能连结灵魂来分摊伤害，同时可以将和他一样死去同伴的魂体实体化来为他而战。 更详细进入...
He fascinates me beyond measure.
中文: 他使我神魂颠倒. 更详细进入...
You swept me off my feet.
中文: 你使我神魂颠倒。 更详细进入...
Sue found Behrman smelling strongly of juniper berries in his dimly lighted den below.
中文: 苏在楼下他那间光线黯淡的斗室里找到了嘴里酒气扑鼻的贝尔门。 更详细进入...
The abode of righteous souls after death; heaven.
中文: 善人灵魂安息的乐园正直的灵魂死后所住的地方；天堂 更详细进入...
Her finely-touched spirit had still its fine issues, though they were not widely visible.
中文: 她那质感柔和的灵魂仍然保持着美好的特点，尽管能发现它们的人并不多。 更详细进入...
Certainly those determining acts of . . . [Dorothea's] life were not ideally beautiful.
中文: 她那质感柔和的灵魂仍然保持着美好的特点，尽管能发现它们的人并不多。 更详细进入...
A priest is a saver of souls.
中文: 牧师是灵魂的救星。 更详细进入...
Books posses an essence of immortality.
中文: 书籍的灵魂是不朽。 更详细进入...
