例句：
It was an old woman, tall and shapely still, though withered by time, on whom his eyes fell when he stopped and turned.
中文: 他停下脚步，转过脸来，目光落到一位老妇人身上，她高高的个儿，虽然饱经风霜，但却风韵犹存。 更详细进入...
This paper gives a description of discharge tube,mirror,laser head and laser power supply of an air cooling argon laser which output is over 1W,and shows its properties.
中文: 介绍输出功率超过1W的风冷氩离子激光器的放电管、反射镜、激光器头部和激光电源的设计考虑，给出了它的性能。 更详细进入...
Athouth there is storm and thistles and thorns,we won't wrinkle before storm,stop before thistles and thorns.We should know well reach the city of light after overcoming storm and thistles and thorns.
中文: 虽然有暴风雨，有荆棘阻；但我们千万遇到暴风雨而退缩，也千万不要遇着荆棘而不，须知光明之城，在暴风雨之中，荆棘之后呀！ 更详细进入...
Graceful cup travel village locate in distance scene flood the city proper 6 kilometers, is showy beautiful Lan dark blue river bank.
中文: 曼斗旅游村位于距景洪城区六公里，风光秀丽的澜沧江畔。 更详细进入...
Huangmei boasts elegant natural scenery and numerous places of interests, is an ideal resort for touring and summer.
中文: 黄梅自然风光秀丽,名胜古迹众多,是理想的旅游、避暑胜地。 更详细进入...
The outdoor swimming pool is shaded by the trees.
中文: 室外游泳池让您在游泳健身的同时享受室外的优美风光。 更详细进入...
They had taken the shine from her eyes and left them a sad grey.
中文: 他们（太阳和风）从她眼中夺走了光芒，并且留下忧伤的灰色。 更详细进入...
We “Scream” with painter Edvard Munch before heading south to the glorious vistas of Telemark country.
中文: 我们跟艾德华·蒙奇“呐喊”，去看南部泰勒马克省的美丽风光。 更详细进入...
It's surprising to see freshwater scenery at a place so close to the sea.It's beyond my expectations!
中文: 在离海这么近的地方，竟然能欣赏到淡水风光。真没想到啊！ 更详细进入...
Midday Depression of Photosynthesis of Gentiana straminea and Saussurea superba in Alpine Kobresia humilis Meadow
中文: 高寒草甸麻花艽和美丽风毛菊的光合速率午间降低现象 更详细进入...
Also available is a lineup of long-focus reflectors (for air-cooled types only) that irradiate UV light effectively.
中文: 也配备能够有效地照射UV光的长焦点型(仅风冷式)反射板。 更详细进入...
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
中文: 21现在有云遮蔽，人不得见穹苍的光亮。但风吹过，天又发晴。 更详细进入...
He used to have a great vogue as a film actor, but no one goes to the cinema to see him now.
中文: 他以前是电影演员，很是风光，但是现在没有人看他演出了。 更详细进入...
That is not the only sense in which the US is sitting pretty despite its huge external indebtedness.
中文: 这并非美国尽管面临巨额外债，却仍占尽风光的唯一原因。 更详细进入...
Summer Lei's music is exquisitely translucent; tactically poetic, sauntering between the classical and experimental.
中文: 音乐有灵光，而雷光夏的却格外剔透；创作带著具质感的诗意，在古典乐风与实验形态间疾游。 更详细进入...
Andy Lau and Jacky Cheung, each had 5 shows at Shanghai Stadium, but I don't think that their box office intake is that outstanding.
中文: 想当年刘天王张天王上海体育馆一办就是五场，也十分风光。 更详细进入...
Its predecessor was Xiangshan wanke electron technology Co., Ltd.
中文: 公司座落于风光秀丽素有“东方不老岛”之称的象山岛畔――石浦。 更详细进入...
Plants and mushrooms sway in a silent breeze, glowing with an eerie iridescent purple light.
中文: 植物跟蘑菇在静寂的风中摇荡，闪烁出一种可怕的紫色光芒。 更详细进入...
You get the best view over Bergen, the fjords and the surrounding pine-covered mountains from the belvedere.
中文: 在观景台上能看到卑尔根、海湾及周围葱葱群山最好的风光。 更详细进入...
Master craftsman Segolene Royal tops out his candle-powered carousel windmill in a bottle at his workshop in Germany.
中文: 德国手工艺大师罗伊在精心制作“玻璃瓶中的烛光宴会”风车。 更详细进入...
