例句：
If you're you and truthfully you, then you only have things to be proud of.
中文: 如果你能做你自己，或忠于你自己，那你就只有为自己感到骄傲的份。 更详细进入...
Operators shall follow the regulations on fire control safety and adopt corresponding measures on fire control safety.
中文: 作业人员应当遵守消防安全规定，并采取相应的消防安全措施。 更详细进入...
The demand of the public holds the artist hostage to his or her own success, fame.
中文: 公众的需求使得艺术家们固守自己的名誉。 更详细进入...
You are strongly recommended to take a backup of your system before major installation and backups at regular intervals.
中文: 强烈推荐您在重大的安装前备份系统，并且做到定期备份。 更详细进入...
My mother's sons were angry with me; They made me caretaker of the vineyards, But I have not taken care of my own vineyard.
中文: 我同母的弟兄向我发怒．他们使我看守葡萄园、我自己的葡萄园、却没有看守。 更详细进入...
Mike: We don't try to play up the twin thing.
中文: 我们并不鼓吹（自己的）双胞胎身份。 更详细进入...
Keep a copy of the memo in your files.
中文: 您自己的档案也必须留一份影本。 更详细进入...
In order to explore the characteristics of poor safety culture, accident report re-analysis was used on the ground of cultural dimensions. 61 accident reports were collected in a petrochemical plant and 55 pieces had mentioned people behaviors.
中文: 该报告再分析的材料是厂内档案可查的事故报告61份，根据其中55份事故报告的专家编码分析结果，得到了不良安全文化的特征是：较低水平的管理对安全的承诺、较差的安全遵守、缺乏应急管理的有效措施、沟通与协调障碍。 更详细进入...
Liaison with OC in order to obtain a copy of the event schedule and up-to-date copies(incl. amendments) of the General Regulations, Rules and Memorandum of the relevant discipline, as well as the Manual for Stewards.
中文: 与组织委员会沟通，获得一份赛事日程安排表和最新的比赛规范，守则和相关规则的协议书，以及赛事监管手册。 更详细进入...
He intends only his own security, only hiss own gain.
中文: 他关心的仅是自己的安全、自己的利益。 更详细进入...
You are thoughtless of your own safety.
中文: 你轻忽你自己的安全。 更详细进入...
Angela: Saving it for yourself?
中文: 安淇拉:留着自己用吗？ 更详细进入...
[NIV] but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God.
中文: 但第8七日是向耶和华你神当守的安息日。 更详细进入...
C. it was not wise for Andrew to give up his job.
中文: 安德鲁放弃那份工作是不明智的。 更详细进入...
I'll try to sandwich that job in after lunch.
中文: 中餐之后，我会试著安插那份工作。 更详细进入...
Ronnie and his aunt are tending the Tern Rock lighthouse for two weeks in December while its keeper takes a much-needed vacation.
中文: 朗尼和他婶婶十二月份为灯塔的守灯人看顾灯塔两星期。 更详细进入...
He who obeys instructions guards his life, but he who is contemptuous of his ways will die.
中文: 16谨守诫命的、保全生命．轻忽己路的、必致死亡。 更详细进入...
He's too perishing mean to pay his share.
中文: 他小气极了，连自己的那份钱也不付。 更详细进入...
I wish to enrol the Teo Ann Kuan &abide by its constitution.
中文: 本人愿意加入潮安会馆为会员并遵守本章程。 更详细进入...
Therefore you shall keep the Sabbath, for it is holy to you.
中文: 14所以你们要守安息日，因为这是你们的圣日。 更详细进入...
