|
He's tired because he worked hard all day today.
|
|
|
他疲倦是因为他今天整天工作很紧张。 |
|
He's told his story so many times it comes in gasps out of order, almost by rote.
|
|
|
他反覆述说他的故事无数次,上气不接下气,语无伦次,几乎是机械式的反应。 |
|
He's too fond of spouting.
|
|
|
他太喜好高谈阔论。 |
|
He's too indecisive to make a good leader.
|
|
|
他优柔寡断, 当不了好领导. |
|
He's too mean to buy us a meal.
|
|
|
他太小气,不肯请我们吃饭。 |
|
He's too perishing mean to pay his share.
|
|
|
他小气极了,连自己的那份钱也不付。 |
|
He's too self-absorbed to care about us.
|
|
|
他只顾自己, 不关心我们. |
|
He's too selfish to help anyone.
|
|
|
他这个人特别自私,决不会特意帮助别人。 |
|
He's too selfish to think of lending me his car.
|
|
|
他很自私, 不想把汽车借给我. |
|
He's too selfish to think of lending me his car.
|
|
|
(他很自私,不想把汽车借给我。) |
|
He's too spineless to ask for more money.
|
|
|
他没有勇气要求更多的钱。 |