例句：
As a starter , our foreign friend began asking the names of everyday things.
中文: 首先，我们的外国朋友开始询问一些日常事物的名称。 更详细进入...
As a starter, our foreign friend began asking the names of everyday things.
中文: 首先，我们的外国朋友开始询问一些日常事物的名称。 更详细进入...
Actually, Driver was always a singer and songwriter (hence her debut album having ten of her own songs).
中文: 事实上,德瑞弗一直都是一名创作型歌手(因此她的首张唱片中就有10首歌是她自己创作的)。 更详细进入...
Ratatouille is Pixar's tale of a rodent chef.
中文: 《蔬菜杂烩》，皮克斯创作的关于一个鼠类厨师的故事。 更详细进入...
GET_DEVICE_LPARAM(lParam) indicates what generated the input event; for example, the mouse or keyboard.
中文: LPARAM指示是什么生成了输入事件。例如，鼠标或者键盘。 更详细进入...
Begin with filial piety and fraternal love, and then see and hear .
中文: 人生的首要大事是孝敬父母，尊敬兄长，其次是多实践于天下大事，博闻古今之理。 更详细进入...
Chiefly, it creates much more room for coincidence and serendipity.
中文: 首先，凌乱无章为偶发事件及易遇奇缘创造了更多机会。 更详细进入...
I have many errands to run today. But first of all, I need to find the bank.
中文: 我今天要办许多杂事。但是首先，我必须找到银行在哪儿。 更详细进入...
The writer is a columnist and chief diplomatic correspondent for the Japanese newspaper Asahi Shimbun.
中文: 作者是日本《朝日新闻》的专栏作家和首席外交事务记者。 更详细进入...
This is the 53-year-old Mr Davis's first interview as managing director.
中文: 这是53岁的戴维斯先生首次作为董事总经理接受采访。 更详细进入...
For a start, rising instability of incomes is not necessarily a bad thing.
中文: 首先，不断上升的收入不稳定未不见得一定就是坏事情。 更详细进入...
Indeed, domestic violence is the leading cause of injury among women of reproductive age in the United States.
中文: 事实上，家庭暴力是美国育龄女性遭受伤害的首要原因。 更详细进入...
The allegations appeared in that bastion of fact, the Daily Express.
中文: 这样的传闻首先在每日通讯上出现，有大量的事实支持。 更详细进入...
Indeed, most of the game's action centers around the activities of the mouse.
中文: 事实上，游戏的绝大部分操作都集中在鼠标的行为上。 更详细进入...
Last month a home-made device went off at a Xian outlet of US fast food chain McDonald's, without causing injuries.
中文: 最近几个月来，陕西省首府西安，已经发生了几起爆炸事件。 更详细进入...
The chief executive of a US company recently put a question to his board.
中文: 最近，一家美国公司首席执行官在董事会上提出了个问题。 更详细进入...
It also covers the related prerequisites as defined in the Red Hat Exam Prep guide.
中文: 它也复盖如红帽考试预科的指南所定义的相关首要事物。 更详细进入...
The first thing on my mind was to get the whole thing under control as soon as possible. Other things were immaterial.
中文: 我首先想到的是要尽快控制整个局面。其它事情都不重要。 更详细进入...
Let's be clear right up front that prisoner abuse is not to be confused with cooking the books.
中文: 我们首先要弄明白的事，虐待战俘和作假账不能混为一谈。 更详细进入...
One of the most famous English poems about life on the ocean tells the story of an adventurous sea journey.
中文: 英国很有名的一首诗歌讲述了这则海上冒险的传奇故事。 更详细进入...
