|
Let's awaken tomorrow with all our zest and zeal by embracing and creating life.
|
|
|
拥抱生活，创造生活，把握住每一个今天，让我们用全部的热忱，去唤醒明天。 |
|
Let's bake a cake to celebrate Jane's birthday.
|
|
|
为了庆祝简的生日，我们来做一个蛋糕。 |
|
Let's be careful,’Adai said.‘We don't want someone to shoot us before we leave.
|
|
|
“咱们要小心，”阿岱说，“可不能在出发之前中了别人的枪子儿。” |
|
Let's be careful. The situation may be about to repeat itself.
|
|
|
我们得小心一点，同样的情景可能就要出现。 |
|
Let's be clear about this: I love dressing up, putting make-up on and prancing about with a sword in my hand.
|
|
|
让我们认清楚这一点吧：我喜欢穿上戏服，画上妆，拿着一把剑闪展腾挪。 |
|
Let's be clear right up front that prisoner abuse is not to be confused with cooking the books.
|
|
|
我们首先要弄明白的事，虐待战俘和作假账不能混为一谈。 |
|
Let's be clear: Memorizing 23,000 words takes a long time, which is one reason why a pure stacking mechanism (as described above) can be greatly improved upon when you're dealing with numbers that big.
|
|
|
让我们澄清一下：记忆23000个词需要很长的时间，这也是为什么一个纯的堆栈式记忆方法（如上所述）能够在你应付大量数据的时候能够显著地提高你的记忆力。 |
|
Let's be frank and don't beat around the bush.
|
|
|
让我们开诚布公，不要绕圈子了。 |
|
Let's be friends for ever!
|
|
|
让我们永远是朋友！ |
|
Let's be gay while we may.
|
|
|
让我们及时行乐，莫虚度年华。 |
|
Let's be good friends.
|
|
|
让我们成为好朋友吧。 |
