例句：
Burning fat is the right emergency treatment for the morbidly obese - in life or in business.
中文: 对肥胖症而言，燃烧脂肪作为一种应急治疗法，无论是应用在个人生活还是用在企业，都合情合理。 更详细进入...
Futile Treatment:Practitioner's Puzzle
中文: 无效治疗——医者的困扰 更详细进入...
Bill: George, I'm at a loss for words.
中文: 比尔:乔治，我无话可说。 更详细进入...
When it comes to politics I know nothing.
中文: 谈到政治，我一无所知。 更详细进入...
A 2-year-old boy who used to consume brewer's yeast with multiple perforation of the ascending colon was successfully treated after surgery.
中文: 一位两岁的孩童，因为曾经服用啤酒酵母菌而造成升结肠穿孔，经过手术的治疗而成功的治愈。 更详细进入...
Disease will never be cured or eradicated by present materialistic methods, for the simple reason that disease in its origin is not material . . .
中文: 以目前人类的治疗物质是无法根除疾病的，因为疾病本身就不是一种物质…疾病是灵魂和心灵不断的冲突而产生，没有心灵的努力与灵魂的合作，疾病是无法医治的。 更详细进入...
On the one hand, you tell me that I am cornered in every way, in my life, in teaching, in politics, that I've become a dirty hit star, that in any case it won't last forever and that I'll never get out of the rut.
中文: 一方面，你说我彻底走投无路，我的一生、我的教学、政治、我已经成为媚俗地哗众取宠，而且不会得意很久，甚至我也永远无法自拔。 更详细进入...
My heart sunk because of you.
中文: 我的心因为你而沉落(至无底的深渊)。 更详细进入...
You can't justify neglecting your children.
中文: 你无法为忽视孩子而做出合理解释。 更详细进入...
The law is the groundwork for running a country, and managing the law comes before managing the people.
中文: 在他看来，法是治国的根基，有治法而后有治人。 更详细进入...
Whereas Poland's politics are buffered by strong growth and fairly sound finances, Hungary's are aggravated by the consequences of five years of spendthrift rule.
中文: 然而，波兰政治因为其经济强劲增长和非常健全的财政制度得以缓冲，但五年来的挥霍无度则让匈牙利局势更为恶化。 更详细进入...
There is no cure, and only modestly successfultreatments exist, said Dr. Jeffrey L. Cummings, founder and director of the UCLA Alzheimer's Disease Center.
中文: 洛杉矶加大失智症中心创办人兼院长康明斯说，目前失智症还无药可治，而且治疗方面「进展不大」。 更详细进入...
What official and people co-govermnet and village system is political foundation of government village decided the characteristics of village political culture directly what limited autonomy with the blood relationship for prerequisite.
中文: 而“官民共治理”的“乡里制度”是乡村治理的政治基础，它直接决定了乡村政治文化的基本特点，即以血缘为前提的有限自治。 更详细进入...
Make Vigorous Efforts, Keep Pace with the Times and Strive to Build a Well-off Society in an All-round Way!
中文: 励精图治、与时俱进，为全面建设小康社会而努力！ 更详细进入...
The transfer of a ruler's authority by death or abdication.
中文: 让位因为统治者死亡或弃位而进行的权力转移 更详细进入...
They believed in a rule of law, not violence.
中文: 他们相信法律统治，而非暴力统治。 更详细进入...
Many words hurt more than swords.
中文: 刀伤有法治,舌伤无药医. 更详细进入...
Other hopefuls are ruled out by ill-health or because they have no political base.
中文: 其他人也因为健康原因或者因为没有政治基础而不做考虑。 更详细进入...
What can't be cured must be endured.
中文: 无法医治的病只好忍受。 更详细进入...
No doubt her death is related to politics.
中文: 她的死无疑和政治有关。 更详细进入...
