例句：
The tribunal has decided against the defendant.
中文: 法庭判决被告有罪。 更详细进入...
Then she chose her family.
中文: 然后她选择了家庭。 更详细进入...
They are hoping to reach an out-of-court settlement.
中文: 他们希望庭外和解. 更详细进入...
They deal in household stores.
中文: 他们经营家庭用品。 更详细进入...
What was your character's family life like?
中文: 你的家庭生活如何？ 更详细进入...
“I have finished my homework.
中文: 我完成了家庭作业。 更详细进入...
Article 149 After the hearings and deliberations, the collegial panel shall render a judgment.
中文: 第一百四十九条合议庭开庭审理并且评议后，应当作出判决。 更详细进入...
The Puritan family, also maligned by ignorant moderns, stands as a model.
中文: 清教徒的家庭是模范家庭，却也不幸被无知的现代人所曲解。 更详细进入...
Or soft as eiderdown fluff?
中文: 还是柔软若鸭绒？ 更详细进入...
This paper analyses the scale structure, functional structure, spatial structure of urban system in Henan province, and put forth opinions on strategies of optimizing this system: upgrading industrial structure; scientific choice of the mode of strategic
中文: 本文在分析河南省城市体系规模结构、职能结构、空间结构的基础上，提出进一步完善河南省城市体系的若干意见：促进产业结构升级；选择科学的战略发展模式；积极发展小城市。 更详细进入...
An extent of open ground partially or completely enclosed by walls or buildings; a courtyard.
中文: 庭院，院子部分或完全地被墙或建筑物封闭的露天空地；庭院 更详细进入...
The courts later found grounds to annul the results, after the king urged them to sort out the “mess”.
中文: 在国王敦促法庭收拾烂摊子后，法庭随后宣布废除选举结果。 更详细进入...
Even if marginal gain of the newspaper firm which has certain market power in the advertisement market is equal to the marginal cost in advertisement market, marginal gain of the newspaper firm in circulation market may be smaller than the marginal cost i
中文: 即使具备市场势力的报业厂商在广告市场的边际收益等于其在广告市场的边际成本，但是，不需要任何条件，报业厂商在发行市场的边际收益小于其在发行市场的边际成本；若具备一定条件，甚至连报业厂商的发行价格也小于其在发行市场的边际成本。 更详细进入...
If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there.
中文: 8我若升到天上、你在那里．我若在阴间下榻、你也在那里。 更详细进入...
He defied the order of the court.
中文: 他违抗法庭的命令。 更详细进入...
Rise at dawn and sweep the courtyard.
中文: 黎明即起，洒扫庭除。 更详细进入...
There are some poplars in the garden.
中文: 庭院里有几棵杨树。 更详细进入...
What can an appellate court do?
中文: 上诉法庭能做什么? 更详细进入...
You should give priority to your family.
中文: 你应该以家庭优先。 更详细进入...
set up ICTY and ICTR to investigate the case of genocide which happened in former Yugoslavia and Rwanda in 99 and 99.On July ,00,the ICC was established,to deal with specifically four international crimes,including the crime of genocide.
中文: 上个世纪90年代,联合国专门成立了前南斯拉夫国际刑事法庭和卢旺达国际刑事法庭,审理99 年、99年在前南斯拉夫和卢旺达境内所犯的灭绝种族罪案件; 00年7月日正式成立了国际常设刑事法院,专门审理灭绝种族罪等四种国际犯罪案件。 更详细进入...
