例句：
When you visit Paris， you don't have to end all of your time visiting museums and monuments.
中文: 当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。 更详细进入...
He said the cliff was called Jiyu Bei，which means Carp's Backbone.
中文: 他说那座悬崖叫作“鲫鱼背”，意思就是鲫鱼的脊背。 更详细进入...
On a Halloween night, they found a treat behind their trick with a come-from-behind victory.
中文: 在万圣节之夜,他们同时期待一个背靠背的胜利. 更详细进入...
In fact, the very admission of these limitations is a de facto admission of the need for more adequate theories, and this is notoriously against established interests.
中文: 事实上，承认这些局限性的事实本身实际上就是承认对更充分理论的需要，而正是这个违背了已经确立的利益。 更详细进入...
The Nile catfish swims upside down, and therefore has developed a light back and a dark belly, the reverse of the usual fish color scheme.
中文: 尼罗河的鲇鱼在水中是反着身子游的，因此它们的背部是浅色的，而腹部却是深色的，和一般鱼的颜色布局相反。 更详细进入...
I have sometimes fancied that we might erect here in the capital of the country a column to American Liberty which alone might rival in height the beautiful and simple shaft which we have erected to the fame of the Father of the Country.
中文: 有时我想，我们可以在首都竖起一座美国自由纪念碑，在高度上它可以是首都唯一的可与我们所建造的美丽而又朴素的华盛顿纪念碑相似的建筑物。 更详细进入...
Does your back ache?
中文: 您的后背痛吗？ 更详细进入...
A cat often humps its back.
中文: 猫常弓起背部。 更详细进入...
This backpack belongs to me.
中文: 这背包是我的。 更详细进入...
Each birthday is a milestone we touch along life's way. May your birthday be happy in more ways than one.
中文: 每个生日都是我们人生之旅的一个里程碑，愿你的生日百事顺意。 更详细进入...
I'd rather take care of the stomachs of the living than (take care of) the glory of the dead in the form of stone memorials.
中文: 我宁愿照顾活人的肚子，也不愿以石碑的形式来照顾死者的荣耀。 更详细进入...
I've heard the residents of the Strongholds will construct a Warlords' Monument to honor any hero who brings them the Grail.
中文: 我听说据点的居民会建造战神碑来纪念为他们带来圣杯的英雄。 更详细进入...
Is it in the famous castles, palaces, statues and monuments, such as the Eiffel Tower?
中文: 还是在那些有名的城堡、皇宫雕像和纪念碑例如艾菲尔铁塔之中？ 更详细进入...
Undocked : Set in line with the topline, carried low not curled over back.
中文: 未剪尾：与背线在同一条直线，自然下垂，不弯曲到背。 更详细进入...
The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.
中文: 检验证明书将由商检局局长签字。 更详细进入...
Article 35 Where in an endorsement by procurationis written, the endorsee is entitled to exercise the mandated rights on the bill of exchange on the endorser's behalf.
中文: 第三十五条背书记载“委托收款”字样的，被背书人有权代背书人行使被委托的汇票权利。 更详细进入...
THE EFFECT OF ACUPUNCTURE ON EXPRESSION OF GAP43 IN DORSAL ROOT GANGLION NEURONS AND DORSAL HORN OF SPINAL CORD——AN OBSERVATION ON RAT WITH PARTIAL DORSAL ROOT RHIZOTOMY
中文: 针刺对鼠部分背根切断模型的背根神经节和脊髓背角内生长相关蛋白GAP43表达的影响 更详细进入...
Our main customers include Guangdong Public Security Department, Shenzhen Immigration Border Check General Station of Ministry of Public Security, P.R.C., Shenzhen Public Security Bureau, Shenzhen Traffic Police Bureau, Shenzhen Firefighting Department, S
中文: 公司典型客户包括：广东省公安厅、中华人民共和国深圳出入境边检总站、深圳市公安局、深圳市交警局、深圳市消防局、深圳市规划局、佛山公安局、汕头公安局、海南省东方市公安局等。 更详细进入...
In order to degrade the complex degree of packing problem, we divide placement objects into several levels according to the constraint relation among packing objects and place packing levels from high level to low level.
中文: 首先根据布局物体间的约束关系把布局物体分成若干布局层，然后对各布局层物体由高到低逐层进行布局，有效地降低了布局问题求解的复杂度。 更详细进入...
