例句：
The cat says，“No！ I can't swim.
中文: 它看见一只小花猫,就说：“小花猫!小花猫!我们一起去游泳吧!” 更详细进入...
How many said so before Ms Fiorina was fired as chief executive?
中文: 但在费奥瑞纳被解除首席执行官前，有多少人说过这样的话？ 更详细进入...
Jesus replied, Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?
中文: 14耶稣说、你这个人、谁立我作你们断事的官、给你们分家业呢。 更详细进入...
One law enforcement official said dozens of leak investigations are under way.
中文: 一位负责法律实施的官员说，关于泄密的许多调查已经展开。 更详细进入...
Prosecutor in the failed Duke lacrosse rape case says he plans to resign his post.
中文: 在杜克大学曲棍球员强奸案子中败诉的检察官说，他将辞职。 更详细进入...
SAMPSON: (Aside to GREGORY) Is the law of our side, if I say ay?
中文: 山：（向葛莱古里旁白）要是我说是，那么打起官司来是谁的理直？ 更详细进入...
Sgt. Troy Barlow: I heard a lot of bad shit happened in Kuwait.
中文: 卓伊?巴罗士官长：我听说在科威特发生很多很令人发指的事。 更详细进入...
STUDY ON THE BIOMASS OF ABOVEGROUND ORGANS AND LAYER STRUCTURE OF DEYEUXIA ANGUSTIFOLIA IN TYPICAL MEADOW ON SANJIANG PLAIN
中文: 三江平原典型草甸小叶章种群地上器官生物量及其分层结构 更详细进入...
This is the same Moses whom they had rejected with the words, 'Who made you ruler and judge?
中文: 35这摩西，就是百姓弃绝说，谁立你作我们的首领，和审判官的。 更详细进入...
Bluff) No, I want 350, or I report this conversation to Constable Hillers!
中文: 糊弄）不行，我想要350枚，不然我就把你说的告诉给治安官赫勒！ 更详细进入...
Then the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: Why have you treated your servants this way?
中文: 15以色列人的官长就来哀求法老说，为什么这样待你的仆人。 更详细进入...
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge?
中文: 35这摩西，就是百姓弃绝说，谁立你作我们的首领，和审判官的。 更详细进入...
This is an example of what not to do as a parent, policeCapt.Andy Rundle said.
中文: 警官安迪·陆德说：“这就告诉了做父母的什么是不该做的事情。 更详细进入...
TAIPEI (Reuters) - Taiwan may let low-end microchip testing and packaging companies, and producers of small liquid crystal displays (LCD) for mobile phones, invest in China, a newspaper quoted an economics official as saying on Wednesday.
中文: 昨天，台湾一份报章引述台“经济部”官员的说话称，台湾将允许低端芯片测试和封装企业及手机用小型LCD生产商在大陆投资。 更详细进入...
Lust, Caution,based on a 26-page short story by famed Chinese writer Eileen Chang, is about a group of patriotic students who plot to assassinate the intelligence chief in the Japanese-backed Chinese government during the World War II era.
中文: 《色·戒》改编自张爱玲26页的短篇小说，内容讲述了二战期间一群爱国学生试图刺杀亲日派汪精卫政府中的一名情报高官。 更详细进入...
I have seen people reading fiction with tears in their eyes, because in the fiction things are going so tragically.
中文: 我看到过，有人看小说的时候，流眼泪，因为小说里面的情节太让人伤心了。 更详细进入...
I'm sorry for not updating earlier as I have been otherwise occupied. Needless to say some of it official, some of it selfishly private affairs.
中文: 我很抱歉先前的留言及官网没有及时更新，不用多说，一部分是官方（公司）的原因，一部分也是我个人的原因。 更详细进入...
The latest official figures show inflation running at about 16 percent but economists say official figures underplay what Iranians pay for basic food in shops .
中文: 最新的官方数据显示，通货膨胀率约达16％，不过经济学家说官方数字蓄意低估人民实际购买基本粮食的金额。 更详细进入...
Article 4 In accordance with the nature of service, the military ranks shall be classified into ranks for officers in active service and ranks for officers in reserve service.
中文: 第四条军官军衔按照军官的服役性质分为现役军官军衔和预备役军官军衔。 更详细进入...
The most important judge in Britain is the Lord Chancellor.
中文: 英国最重要的法官是大法官。 更详细进入...
