|
Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic, O king, live forever! Tell the dream to your servants, and we will declare the interpretation.
|
|
|
4迦勒底人用亚兰语对王说，愿王万岁！请将那梦告诉仆人，仆人就可以讲解说明。 |
|
Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic: O king, live forever! Tell the dream to your servants, and we will declare the interpretation.
|
|
|
但2:4迦勒底人、用亚兰的言语对王说、愿王万岁、请将那梦告诉仆人、仆人就可以讲解。 |
|
Then the Class 2 runner dropped his stick to the ground when he was passing it on to the fourth runner.
|
|
|
二班的赛跑员在把接力棒传给第四名赛跑员时棒子掉到了地上. |
|
Then the DPC routine returns to the system.
|
|
|
然后DPC程序返回到系统。 |
|
Then the Dreamtime of Divine Union connects to the heart dreamtime that lies over the Hawaiian Islands and Pacific Ocean.
|
|
|
然后，神性统一体的梦想时间层连接到位于夏威夷群岛和太平洋上的心脏梦想时间层。 |
|
Then the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: Why have you treated your servants this way?
|
|
|
15以色列人的官长就来哀求法老说，为什么这样待你的仆人。 |
|
Then the Israelites drew near to Benjamin the second day.
|
|
|
24第二日，以色列人就上前攻击便雅悯人。 |
|
Then the Israelites traveled to the plains of Moab and camped along the Jordan across from Jericho.
|
|
|
1以色列人起行，在摩押平原，约旦河东，对着耶利哥安营。 |
|
Then the Jews demanded of him, What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
|
|
|
18因此，犹太人问他说，你既作这些事，还显什么神迹给我们看呢？ |
|
Then the Jews demanded of him, “What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
|
|
|
因此犹太人问他说、你既作这些事、还显甚麽神迹给我们看呢。 |
|
Then the Jews who were with her in the house, and consoling her, when they saw that Mary got up quickly and went out, they followed her, supposing that she was going to the tomb to weep there.
|
|
|
约11:31那些同马利亚在家里安慰他的犹太人、见他急忙起来出去、就跟著他．以为他要往坟墓那里去哭。 |
