例句:
Even the grumbles are unchanged.
中文: 即使是人们的抱怨也依然如故。 更详细进入...
For those who constantly gripe about life, turn and walk away.
中文: 对经常抱怨生活的人,转身离开。 更详细进入...
He is always muttering complaints.
中文: 他总是咕咕哝哝地说抱怨的话。 更详细进入...
She's always lamenting the lack of sports facilities in town.
中文: 她总是抱怨伦敦缺少体育设施. 更详细进入...
Why I always complained and regretted?
中文: 为什么我总是在抱怨和痛苦呢? 更详细进入...
An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her.
中文: 一个考古学家是任何女人能拥有的最好的丈夫.她越老,他对她越感兴趣. 更详细进入...
Mrs.White is a gentle and warm-hearted woman.It could go against the grain to ask her to slander anybody.
中文: 怀特夫人是一位温和,热心肠的的女人。要她去诽谤他人决不是她的天性。 更详细进入...
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
中文: 49还说话的时候,有人从管会堂的家里来说,你的女儿死了,不要劳动夫子。 更详细进入...
[KJV] But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
中文: 但你们这些巫妇的儿子,奸夫和妓女的后裔啊!你们都走近这里行奸淫吧! 更详细进入...
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
中文: 28巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。 更详细进入...
And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon.
中文: 有人告诉大卫,他就下到磐石,住在玛云的旷野。 更详细进入...
God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.
中文: 20神保佑童子,他就渐长,住在旷野,成了弓箭手。 更详细进入...
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
中文: 诗102:6我如同旷野的鹈鹕.我好像荒场的鴞鸟。 更详细进入...
Jn. 6:49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
中文: 约六49你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了。 更详细进入...
The long drawn-out conflict between the employers and workers led to the strike last week.
中文: 劳资之间旷日持久的纠纷导致了上周的罢工。 更详细进入...
This emptiness is normal; our own bright home-world is the exception.
中文: 这种空旷是正常的;我们自己的明亮世界除外。 更详细进入...
[KJV] Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
中文: “因此,我要诱导她,领她到旷野,对她说安慰的话。 更详细进入...
Behavioural Comparision Among the Rats at Different -Age in Water Maze and Open Field
中文: 不同年龄大鼠学习记忆能力及旷场行为比较 更详细进入...
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
中文: 约6:49你们的祖宗在旷野吃过吗哪、还是死了。 更详细进入...
And Balak took Balaam to the top of Peor, overlooking the wasteland.
中文: 28巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。 更详细进入...