例句：
A. No, there is no special title for individuals who have earned all MCP certifications.
中文: 答：不，并没有特别的头衔给那些获得所有微软认证的个人。 更详细进入...
Hardly does any manage to raise its head for a glance at this beautiful dusk.
中文: 它们几乎没有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。 更详细进入...
Have you used word-of-mouth advertising for the group, tour company,religious organization, etc. that you used?
中文: 你有没有尝试过口头向团队，旅游公司，宗教团体等宣传过？ 更详细进入...
Hardly did they bother to take a glance at the beautiful dusk.
中文: 它们几乎没有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。 更详细进入...
Hipolito, The Writer: Without you, today\'s emotions would be the scurf of yesterday\'s.
中文: 希柏里多，作者：要是没有你，今天的心情只是昨天的头皮屑。 更详细进入...
Husband: That\'s all right, dear, nothing will burn. I forgot to turn off the shower.
中文: 丈夫：没关系的，亲爱的，不会着火的。因为我忘记关水龙头了。 更详细进入...
Lois: I am. I spent the entire afternoon with the leader of the Metros in his inner sanctum.
中文: 没错。我在他们内部会议上和组织头脑们待了一整个下午。 更详细进入...
There is no sanitation, but we do have strategic taps throughout the community.
中文: 没有卫生设备，但是我们整个社区都装了策略性的水龍头。 更详细进入...
[KJV] But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
中文: 只是没有看中该隐和他的礼物。该隐就非常忿怒，垂头丧气。 更详细进入...
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
中文: 24他们就照摩西的吩咐留到早晨，也不臭，里头也没有虫子。 更详细进入...
Invisibility, rather than Vanishing, is the spell Fred and George put on their Headless Hats.
中文: 隐形（不是消失）是弗雷德和乔治在没头的帽子上施的魔法。 更详细进入...
NO pain, no gain ; no thorns, no throne; no gall, no glory ; no cross, no crown.
中文: 没有播种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。 更详细进入...
In China, you sometimes get a hot, damp cloth to clean your face and hands, which, however, is not the custom in Western countries.
中文: 在中国，你有时可以得到一块温热的餐巾擦洗手、脸。然而在西方国家就没有这样的习俗。 更详细进入...
Let's not invite Dick to the dance -- he is such a wet blanket with that sour look on his face and his boring talk.
中文: 我们开舞会可别请迪克，他那愁眉苦脸的样子，还老说那些没有人感兴趣的话，太扫兴了。 更详细进入...
No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.
中文: 没有插种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。 更详细进入...
The Dutchman was six-foot, a great, red-faced, hot-tempered trek-ox of a man.
中文: 那荷兰人身高六英尺，大块头，红脸膛，暴脾气，简直是一头拉车的公牛。 更详细进入...
A-ming: No, everything is still up in the air .
中文: 阿明：没有，我还没做任何决定。 更详细进入...
And where is no freedom,Is no justice.
中文: 没有自由的地方就没有正义。” 更详细进入...
Flowers make no difference to this room.
中文: 这房间有没有花没什么区别。 更详细进入...
I didn't go out or do anything.
中文: 我既没出去，也没做任何事情。 更详细进入...
