例句：
For the Chinese Communist Party, the founding of PRC means that it must carry out the campaign of political socialization both in the countryside and in the cities.
中文: 摘要对于中国共产党而言，新中国的成立意味着无论是在农村还是城市都必须一以贯之地进行政治社会化。 更详细进入...
That demand will come West Germany's way, but this country will be unable to meet it alone and will pass on a good part of that demand to other countries,he commented.
中文: 他说道：“西德自然要满足这些需求，但单靠西德无法应付如此庞大的需求，必须将之大部分转移至其他国家。” 更详细进入...
Where it is necessary to remove a permanent or temporary handrail or fence to gain access to a work area a temporary handrail must be provided whenever the opening is not being used specifically as an access.
中文: 在有必要移去永久性扶栏而得以进入工作现场的地方，无论通道口是否专作通道之用，均须设置临时性扶栏。 更详细进入...
An equal has no dominion over another equal.
中文: 平等者之间无支配权可言. 更详细进入...
Many people were homeless in the aftermath of the earthquake.
中文: 地震之后,许多人无家可归。 更详细进入...
V is for virtue.Virtue is a jewel of great price.
中文: 代表美德.美德是无价之宝. 更详细进入...
A man must consider what a blind man's-buff is this game of conformity.
中文: 一个人必须要想到，随衆随俗无异于蒙住你的眼睛。 更详细进入...
We must keep the whole thing in low key no matter what happens.
中文: 无论发生什么事，我们在整个事件中必须保持低调。 更详细进入...
We must struggle against our own laziness and stay with our training, rain or shine.
中文: 我们必须跟自己的懒惰做斗争，坚持锻炼，风雨无阻。 更详细进入...
STUDIES ON APOMIXIS IN Eulaliopsis binata Ⅰ. ORIGIN AND DEVELOPMENT OF EMBRYO SAC
中文: 龙须草无融合生殖现象研究Ⅰ.胚囊的起源和发育 更详细进入...
We have no way of knowing what lays ahead for us in the future.All we can do is use the information at hand to make the best decission possible.
中文: 存在即合理！每个人都有每个人生活、做事的方式，如果你不愿意参加，大可以置之不理，也无须这样恶语相向吧？！:!(:!(:! 更详细进入...
All features must be cleanly and elegantly integrated into the language.
中文: 所有的功能必须干净体面地融入语言之中。 更详细进入...
But before you get to building your site you need to have a name for it.
中文: 但是，在你建站之前，你必须为它起一个域名。 更详细进入...
A bill of exchange must to be accepted by the drawer before it becomes negotiable.
中文: 在汇票交成可转换的之前，受款人必须接受。 更详细进入...
Before I can give them an answer I'll have to put my thinking cap.
中文: 在我回答他们之前，我必须好好地思索一下。 更详细进入...
Do you have to mark for density before you put it together?
中文: 你必须在组装吉他之前记下密度的记号吗？ 更详细进入...
Question3: so you have to balance between obeying and bending the rules?
中文: 问题3：所以必须得平衡好之间的关系是吗？ 更详细进入...
Spend by each department have to fall within certain parameter.
中文: 每个部门的开支必须属于确定的系数之内。 更详细进入...
Two brass and caps: Made of brass of good conductivity.
中文: 2两端铜盖:须以导电率良好之黄铜为材料. 更详细进入...
It was more than flesh and blood could bear.
中文: 这是血肉之躯无法忍受的. 更详细进入...
