|
An epidemic of measles broke out in Chicago this past week.
|
|
|
过去一周,芝加哥爆发痲疹,疫情有扩大趋势. |
|
An epidemic resulted in overt measles in 99.9% per cent of the indigenous population.
|
|
|
一次流行引起99.9%土著居民患有明显的麻疹。 |
|
An episodic look at a young man's life in Mexico's national highway patrol.
|
|
|
关于一个年轻的墨西哥的国道巡逻员的故事。 |
|
An episodic novel.
|
|
|
结构松散的小说 |
|
An equal and opposite force exerted by a body against a force acting upon it.
|
|
|
反作用力物体对于加在其上的力作出的大小相同，方向相反的力量 |
|
An equal has no dominion over another equal.
|
|
|
平等者之间无支配权可言. |
|
An equal opportunity is an equal right for people striving for and acquiring some resources opportunity with certain standards when participating in societal politics and economic activity.
|
|
|
摘要平等机会就是人们参与社会政治、经济等活动，根据一定的标准和原则，平等地拥有争取或获得某种资源的可能性。 |
|
An equally plausible explanation is that the war is the product of a mistake.
|
|
|
一个同样可能的解释就是，这完全是一个巧合。 |
|
An equation or inequality relating the variables in an optimization problem.
|
|
|
在优化问题中，一种表示若干变量相互关系的方程（式）或不等式。 |
|
An equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.
|
|
|
等边三角形不能分成有限多个不全等的等边三角形。 |
|
An equilibrium in dominant strategies is a special case of a Nash equilibrium; a dominant strategy is optimal no matter what the other players do.
|
|
|
优势策略均衡是纳什均衡中一个特殊的例子；无论其他参赛者做什么，优势战略就是最佳的。 |
